Translation of "Iltapäivän" in English

- Osallistutko tämän iltapäivän kokoukseen?
- Aiotko tulla paikalle tämän iltapäivän kokoukseen?

Are you going to be at this afternoon's meeting?

Eilen satoi koko iltapäivän.

Yesterday it rained the entire afternoon.

Osallistutko tämän iltapäivän kokoukseen?

Are you going to be at this afternoon's meeting?

Odotin turhaan koko iltapäivän.

I waited all afternoon in vain.

Keskustelimme ongelmasta koko iltapäivän.

We discussed the problem all afternoon.

Opiskelin ranskaa koko iltapäivän.

I studied French all afternoon.

Aiotko osallistua iltapäivän kokoukseen?

Do you plan on attending this afternoon's meeting?

- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereitteni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereideni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kaverieni kanssa.

I spent the whole afternoon chatting with friends.

He käveleskelivät kokonaisen iltapäivän kaupungilla.

They spent part of the afternoon strolling through the city.

Tom vietti iltapäivän puuhastellen autotallissaan.

Tom spent the afternoon messing around in his garage.

- Hyvää iltapäivän jatkoa.
- Hyvää loppuiltapäivää.

Good afternoon.

Vietin koko iltapäivän jutellen kaverini kanssa.

I spent the whole afternoon chatting with friends.

Tomi ja Mari pelasivat shakkia koko iltapäivän.

Tom and Mary played chess all afternoon.

Tom aikoo yrittää osallistua tämän iltapäivän kokoukseen.

Tom is going to try to attend this afternoon's meeting.

Tom mietiskeli, oliko Mari pelannut pelejä koko iltapäivän.

Tom wondered if Mary had been playing games all afternoon.

Pehmeä iltapäivän auringonpaiste tuli sisään puun oksien ja ikkunan läpi.

The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.

Työskenneltyään koko iltapäivän kuumassa auringossa Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt.

After working in the hot sun all afternoon, Tom looked hot and tired.