Translation of "Nuoren" in English

Miehet kilpailivat nuoren neidon sydämestä.

The two men competed for the young maiden's heart.

Tämän nuoren lauman selviytyminen riippuu johtajanaaraasta.

This young pride’s survival depends on its lead lioness.

Nuoren ikänsä vuoksi poliisi päätti jättää hänet syyttämättä.

In light of his youth the police have decided not to charge him.

Näin puistossa nuoren miehen makoilevan penkillä kirsikkapuun alla.

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.

Prinssi luuli, että lohikäärme oli syönyt nuoren tytön.

The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.

Näin runsas saaliskanta mahdollistaa nuoren jaguaarin metsästysharjoittelun - sen opetellessa itsenäistymään.

So much prey makes this an ideal training ground for a young jaguar learning to fend for himself.

Australia suree ja on shokissa nuoren suosikkikriketinpelaajan traagisen kuoleman johdosta. Hän kuoli pelatessaan krikettiä.

The Australian nation is in shock and grief today following the tragic death of one of its favourite young cricketers while playing cricket.

- Neiti Baker tiesi, että nuoren miehen oli lähdettävä pian, joten hän päätti pyytää, josko mies voisi siirtää autoansa vähän. Tällöin neiti voisi, ennen kuin menisi nukkumaan, pysäköidä autonsa oikealle paikalleen yöksi.
- Neiti Baker tiesi, että nuoren miehen oli lähdettävä pian, joten hän päätti pyytää, josko mies voisi siirtää autoansa vähän. Tällöin neiti voisi pysäköidä autonsa oikealle paikalleen yöksi ennen kuin menisi nukkumaan.

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.

Häät olivat hädin tuskin päättyneet, kun äitipuolen huono luonteenlaatu alkoi tulla esiin. Hän ei kyennyt kestämään tämän nuoren tytön hyvyyttä, sillä se sai hänen omat tyttärensä näyttämään vielä kauheammilta.

The wedding was scarcely over, when the step-mother's bad temper began to show itself. She could not bear the goodness of this young girl, because it made her own daughters appear the more odious.