Translation of "Nähneet" in English

- Olemme nähneet sen.
- Me olemme nähneet sen.

- We've seen him.
- We've seen it.
- We have seen it.

- Oletteko te nähneet häntä?
- Oletteko nähneet häntä?

- Have you seen it?
- Have you seen her?
- Have you guys seen them?
- Have you guys seen her?

Olemme nähneet sen.

- We've seen it.
- We have seen it.

Oletteko nähneet tämän?

Have you seen this?

- Itse asiassa me emme nähneet onnettomuutta.
- Itse asiassa emme nähneet onnettomuutta.
- Me emme itse asiassa nähneet onnettomuutta.
- Emme itse asiassa nähneet onnettomuutta.
- Me emme oikeastaan nähneet onnettomuutta.
- Emme oikeastaan nähneet onnettomuutta.

We actually didn't see the accident.

- Me emme nähneet mitään merkkejä.
- Me emme nähneet yhtään tienviittaa.

We didn't see any signs.

Emme nähneet mitään outoa.

We saw nothing strange.

Vartijat eivät nähneet Tomia.

The guards didn't see Tom.

Emme nähneet ryhmässä tyttöjä.

We didn't see any girls in the group.

Oletteko nähneet Tomia vielä?

Have you seen Tom yet?

Emme nähneet yhtään lasta.

- We did not see any children at all.
- We didn't see any children at all.

Olemme nähneet hyvän elokuvan.

We have seen a good movie.

- Minusta he ovat nähneet meidät.
- Minä luulen, että he ovat nähneet meidät.
- Luulen, että he ovat nähneet meidät.
- Minä uskon, että he ovat nähneet meidät.
- Uskon, että he ovat nähneet meidät.

I think they saw us.

Emme nähneet muuta kuin sumua.

We could see nothing but fog.

Emme ole vielä nähneet häntä.

We haven't seen it yet.

Emme nähneet yhtään tyttöä ryhmässä.

We didn't see any girls in the group.

Emme ole nähneet toisiamme sitten kouluaikojemme.

We have not seen each other since our school days.

He eivät ole nähneet toisiaan avioeron jälkeen.

They haven't seen each other since the divorce.

Emme koskaan ole nähneet mitään sen kaltaista.

We've never seen anything like it.

Onnettomuus sattui, koska he eivät nähneet selvästi.

The accident happened because they could not see clearly.

Monet ihmiset eivät ole koskaan nähneet Linnunrataa.

Many people have never seen the Milky Way.

- Oletko nähnyt mitään siellä alhaalla?
- Oletko sinä nähnyt mitään siellä alhaalla?
- Oletteko nähneet mitään siellä alhaalla?
- Oletteko te nähneet mitään siellä alhaalla?

Have you seen anything down there?

- Oletko nähnyt tuon talon siipeä?
- Oletteko nähneet tuon talon siipeä?

Have you seen the ell on that house?

- Minusta tuntuu, että olen nähnyt sinut jossain aiemminkin.
- Minulla on sellainen tunne, että olemme nähneet jossain aiemmin.

I've seen you somewhere before.