Translation of "Lasillisen" in English

Join lasillisen maitoa.

I drank a glass of milk.

Hän joi lasillisen maitoa.

She drank a cup of milk.

Ottaisin vain lasillisen vettä.

I'll just have a glass of water.

Tom kaataa lasillisen maitoa.

Tom is pouring a glass of milk.

Tom ojensi Marylle lasillisen punaviiniä.

Tom handed Mary a glass of red wine.

Tom läikytti lasillisen maitoa läppärilleen.

Tom spilled a glass of milk on his laptop.

Tom kaatoi lasillisen viiniä itselleen.

Tom poured a glass of wine for himself.

- Saisinko lasin viiniä?
- Haluaisin lasillisen viiniä.

I'd like a glass of wine.

- Mari juo yleensä muutaman lasillisen viiniä samalla kun hän valmistaa päivällistä.
- Mari juo yleensä muutaman lasillisen viiniä valmistaessaan päivällistä.

Mary usually has a few glasses of wine while cooking dinner.

- Haluaisitko vielä lasillisen olutta?
- Miten olisi vielä yksi olut?

- Would you care for another glass of beer?
- How about another beer?
- Would you like to have another beer?
- Would you like another beer?

- Hän haluaa lasin kylmää vettä.
- Hän haluaa lasillisen kylmää vettä.

He wants a glass of cold water.

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

Please give me a glass of water.

- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.

A glass of water, please.

- Saisinko lasin maitoa?
- Voisinko saada lasin maitoa, kiitos?
- Saisinko lasillisen maitoa, kiitos.
- Saisinko lasin maitoa, kiitos.
- Lasi maitoa, kiitos.
- Lasillinen maitoa, kiitos.

Please give me a glass of milk.

Ravintolassa olisi voinut kuulla neulan putoavan lattialle sen jälkeen kun Mari läimäytti Tomia naamaan, heitti lasillisen viiniä hänen päälleen ja tömisteli ulos.

- You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
- You could have heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.