Translation of "Kuuntele" in English

- Kuuntele tarkkaan.
- Kuuntele tarkasti.

- Listen carefully.
- Listen carefully!

Kuuntele!

Listen!

- Kuuntele mitä sanon.
- Kuuntele minua.

- Listen to me carefully.
- Listen to me.

- Kuuntele!
- Kuunnelkaa!

- Listen here!
- Listen!

Kuuntele Tomia.

Listen to Tom.

Kuuntele äitiäsi.

- Listen to your mother!
- Listen to your mother.

Kuuntele tarkkaan.

Listen up.

- Kuuntele.
- Kuunnelkaa.

- Listen!
- Listen.

Kuuntele minua!

- Listen to me.
- Listen to me!

Kuuntele tarkkaan!

Listen carefully.

Kuuntele minua.

- Listen to me.
- Listen to me!

- Kuuntele tätä laulua, Tom.
- Kuuntele tämä laulu, Tomi.
- Kuuntele tämä laulu, Tom.
- Kuuntele tätä laulua, Tomi.
- Kuuntele tää laulu, Tomi.
- Kuuntele tää laulu, Tom.

Listen to this song, Tom.

- Kuuntele tarkkaan.
- Kuunnelkaa tarkkaan.
- Kuuntele tarkasti.
- Kuunnelkaa tarkasti.

Listen carefully.

- Kuuntele minua!
- Kuunnelkaa minua!
- Kuuntele nyt!
- Kuunnelkaa nyt!

Listen here!

- Kuulehan!
- Kuuntele!
- Kuunnelkaa!

- Listen!
- Listen.

Tom ei kuuntele.

Tom won't listen.

Kuuntele jos tahdot.

Listen up if you want to.

- Kuuntele.
- Kuuntelepa nyt.

Listen.

Kuuntele todella tarkasti.

Listen very carefully.

Kuuntele minua, pyydän.

Please listen to me.

Hän ei kuuntele.

- He does not listen.
- He doesn't listen.

Hei, kuuntele minua.

Hey, listen to me.

- Kuuntele tarkkaavaisesti, äläkä keskeytä.
- Kuuntele tarkkaavaisesti, ja älä keskeytä.

Listen closely and do not interrupt.

- Lapseni eivät kuuntele minua.
- Minun lapseni eivät kuuntele minua.

My children don't listen to me.

- Kuuntele tarkkaan mitä sanon.
- Kuuntele tarkkaan mitä minä sanon.

Listen well to what I say.

- No niin, kuuntele!
- Nyt, kuuntele!
- No niin, kuunnelkaa!
- Nyt, kuunnelkaa!

- Now, listen!
- Now, listen.

- Nyt, kuunnelkaa.
- No niin, kuunnelkaa.
- Nyt, kuuntele.
- No niin, kuuntele.

- Now, listen!
- Now, listen.

Kuuntele tarkkaan mitä sanon.

- Please listen carefully to what I have to say.
- Listen well to what I say.
- Please listen carefully to what I say.

Kuuntele mitä hän sanoo.

You must attend to what she says.

- Kuuntele!
- Kuunnelkaa!
- Kuulkaa!
- Kuule!

Hark!

Turpa kiinni ja kuuntele!

Shut up and listen!

Oles hiljaa ja kuuntele.

Shut up and listen, kid.

Miksei hän kuuntele minua?

Why won't she listen to me?

Kuuntele minua tarkkaan, Tom.

Listen to me very carefully Tom.

Miksei kukaan kuuntele minua?

- Why doesn't anyone listen to me?
- Why doesn't anybody listen to me?

Sinä et edes kuuntele.

You're not even listening.

Kuuntele, katso äläkä liikahdakaan.

Hear and see and be still.

En kuuntele sinua enää.

I'm not listening to you anymore.

- Kuuntele tarkkaan.
- Kuunnelkaa tarkkaan.

- Listen carefully.
- Listen up.

Hän ei kuuntele vanhempiaan.

He doesn't listen to his parents.

Hän ei kuuntele opettajiaan.

He doesn't listen to his teachers.

Hän ei kuuntele häntä.

She doesn't listen to him.

Tom ei kuuntele neuvoja.

Tom doesn't listen to advice.

- Kuulkaa...
- Kuule...
- Kuuntele...
- Kuunnelkaa...

Listen...

- Ok, kuuntele!
- Ok, kuunnelkaa!

OK, listen up.

Kuuntele mitä isäsi sanoo.

- Obey your father.
- Listen to what your father says.

En kuuntele juuri koskaan radiota.

I almost never listen to the radio.

Tomi ei koskaan kuuntele minua.

Tom never listens to me.

Turpa kiinni ja kuuntele penikka.

Shut up and listen, kid.

Kuuntele tarkasti mitä sanon nyt.

Listen to me carefully.

Kuuntele mitä minulla on sanottavaa.

Listen to what I have to say.

Kuuntele tarkkaan mitä minä sanon.

Listen carefully to what I say.

Kuuntele tarkkaavaisesti, ja älä keskeytä.

Listen closely and do not interrupt.

- Kuuntele tarkasti loppuun asti mitä minulla on sanottavaa.
- Kuuntele minua tarkasti jutun loppuun saakka.

Properly listen to what I'm going to say.

Jos et kuuntele, teen sinut perinnöttömäksi.

If you don't listen, I'm disinheriting you!

Älä kuuntele häntä, hän puhuu pötyä.

Don't listen to him, he's talking nonsense.

Sen siitä saa, kun ei kuuntele.

That's what you get for not listening.

Tom ei kuuntele mitä Mary sanoo.

Tom doesn't listen to what Mary says.

Sanon tämän vain kerran, joten kuuntele tarkkaavaisesti.

I will only say it once, so listen carefully.

Hän ei kuuntele juuri yhtään, mitä opettaja sanoo.

He never pays much attention to what his teacher says.

Kukaan ei kuuntele minua silloin, kun minä puhun.

No one listens to me when I talk.

- Mikset halua kuunnella minua?
- Mikset sinä kuuntele minua?

Why won't you listen to me?

- Älkää kuunnelko tätä miestä.
- Älä kuuntele tätä miestä.

- Don't listen to this man.
- Do not listen to this man.

Jos se käy liian tuskalliseksi, anna periksi. Kuuntele minun, isosiskosi, pyyntöä.

If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.

- Tom ei kuuntele.
- Tom on päättänyt olla kuuntelematta.
- Tom ei yritäkään kuunnella.

Tom won't listen.