Translation of "Kuume" in English

Onko kuume laskenut?

Has the fever gone down?

- Minulla oli erittäin korkea kuume.
- Minulla oli todella korkea kuume.
- Minulla oli kovin korkea kuume.
- Minulla oli varsin korkea kuume.
- Minulla oli hyvin korkea kuume.
- Minulla oli erittäin kova kuume.
- Minulla oli todella kova kuume.
- Minulla oli varsin kova kuume.

I had a very high fever.

Kuume on sairauden merkki.

Fever indicates sickness.

- Minulla on korkea kuume.
- Minulla on kova kuume.
- Minulla on paljon kuumetta.

I have a high fever.

- Minulla on keuhkoputkentulehdus ja lievä kuume.
- Minulla on bronkiitti ja lievä kuume.

I have bronchitis and a slight fever.

Minulla oli erittäin korkea kuume.

I had a very high fever.

Luulen että minulla on hienoinen kuume.

I think I've got a touch of fever.

Korkea kuume on tämän taudin huomattava oire.

High fever is a prominent symptom of this disease.

- Tuntuu että minulla on kova kuume.
- Minulla on kovin kuumeinen olo.

I feel very feverish.

Isoveli, onpa sinulla korkea kuume! Anna matkatavaroiden olla, mene vaan lepäämään tuonne puun varjoon!

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!

Minulla on ollut flunssa maanantaista lähtien. Nyt kuume on jo laskenut, mutta en ole vielä ihan hyvässä kunnossa.

I've had the flu since Monday. Right now, my temperature has gone down, but I don't feel completely normal yet.