Translation of "Kiitollinen" in English

- Olen kiitollinen.
- Minä olen kiitollinen.

- I'm grateful.
- I am thankful.

Olin kiitollinen.

I was grateful.

Olisin kiitollinen.

I'd be grateful.

Olen kiitollinen perheestäni.

- I am thankful for my family.
- I'm thankful for my family.

Olen kiitollinen vastauksestanne.

I would appreciate a reply.

Olen kiitollinen avustasi.

- I'm grateful for your help.
- I am grateful for your help.

Olen kiitollinen neuvoistanne.

I appreciate your advice.

Tomi oli kiitollinen.

Tom was grateful.

Olen kiitollinen siitä.

I'm grateful for that.

Olisin todella kiitollinen.

I'd be very grateful.

Tomi on kiitollinen.

Tom is grateful.

Olen kiitollinen lomista.

- I am thankful for vacations.
- I'm thankful for vacations.

Olen kiitollinen teknologiasta.

- I am thankful for technology.
- I'm thankful for technology.

Olen kiitollinen ystävistäni.

- I am thankful for my friends.
- I'm thankful for my friends.

Olen kiitollinen lapsistani.

- I am thankful for my children.
- I'm thankful for my children.

Olen todella kiitollinen.

- I'm very grateful to you.
- I'm really grateful to you.

- Olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Minä olen hyvin kiitollinen sinulle.

I'm very grateful to you.

Sinun pitäisi olla kiitollinen.

You should be grateful.

Olen kiitollinen syömästäni ruoasta.

I am thankful for the food I eat.

Olen hyvin kiitollinen avustasi.

- I'm very grateful for your help.
- I am very grateful for your help.

Olen todella kiitollinen avustasi.

- I'm very grateful for your help.
- I am very grateful for your help.

Tomin pitäisi olla kiitollinen.

Tom should be grateful.

Hän oli kiitollinen sinun avustasi.

He was grateful for your help.

Hyvää hyvyyttämme autoimme! Olisit kiitollinen!

We didn't have to help you! Show a little gratitude!

Tom oli kiitollinen Marian ystävällisyydestä.

Tom appreciated Mary's kindness.

Olen kiitollinen siitä mitä teit.

I'm grateful for what you did.

Olen kiitollinen kaikesta, minkä olet tehnyt.

I'm grateful for all you've done.

Olen äärimmäisen kiitollinen sinulle ja Tomille.

I'm extremely grateful to you and Tom.

Pitää olla kiitollinen, ettemme olleet tuon alla.

Just thank your lucky stars that we weren't under that.

Olisin todella kiitollinen, jos voisit auttaa minua.

I'd be very grateful if you'd help me.

Olen kiitollinen siitä, että kutsuit minut juhliin.

- I am grateful to you for inviting me to the party.
- I'm grateful to you for inviting me to the party.

Olen kiitollinen siitä, että kaikki pääsitte tulemaan.

I'm grateful you could all be here.

Olisin kiitollinen, jos voisit tehdä sen puolestani.

- I would be grateful if you could do that for me.
- I'd be grateful if you would do that for me.

Olisin oikein kiitollinen, jos voisit auttaa minua.

I'd be very grateful if you could help me.

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

I think, "Thank God she's safe. She's right under the rock."

Olen todella kiitollinen siitä, mitä olet tehnyt perheeni hyväksi.

I am very grateful to you for what you've done for my family.

Olisin todella kiitollinen, jos voisit lainata minulle vähän rahaa.

If you could lend me some money, I'd be very grateful.

- Hän otti ystävänsä avun ilmiselvänä, eikä ollut erityisen kiitollinen siitä.
- Hän otti ystävänsä avun ilmiselvänä, eikä ollut erityisen kiitollinen sen takia.

She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.

- Arvostan kovasti ystävällisyyttänne.
- Olen todella kiitollinen ystävällisyydestäsi.
- Arvostan suuresti ystävällisyyttänne.

I really appreciate your kindness.

- Arvostan kovasti ystävällisyyttänne.
- Olen todella kiitollinen ystävällisyydestäsi.
- Arvostan suuresti ystävällisyyttänne.
- Kiitos avustanne.

- I really appreciate your kindness.
- Thanks for your help.
- Thanks for your trouble.

Taidot ovat Jumalan suomia; ole nöyrä. Kunnia on ihmisten suomaa; ole kiitollinen. Itserakkaus on itsesuotua; ole varovainen.

Talent is God-given; be humble. Fame is man-given; be thankful. Conceit is self-given; be careful.