Translation of "Kaunein" in English

- Hän on kaikista kaunein tyttö.
- Hän on tytöistä kaunein.

She's the most beautiful girl.

- Mikä on kaikista kaunein paikka maailmassa?
- Mikä on kaunein paikka maailmassa?

- What's the most beautiful place in the world?
- What is the most beautiful place in the world?

- Missä on maailman kaunein paikka?
- Missä on kaikista kaunein paikka maailmassa?

Where is the most beautiful place in the world?

Missä on maailman kaunein paikka?

Where is the most beautiful place in the world?

Hän on mitä kaunein nainen.

She's the most beautiful woman.

Pariisi on maailman kaunein kaupunki.

Paris is the most beautiful city in the world.

Firenze on Italian kaunein kaupunki.

Florence is the most beautiful city in Italy.

Hänen äitinsä on mitä kaunein nainen.

Her mother is a most beautiful woman.

Tämä on kaunein koskaan näkemäni auringonlasku.

This is the most beautiful sunset that I have ever seen.

Mari on kaunein tyttö, jonka tunnen.

Mary is the most beautiful girl I know.

Tähkäpäästä kasvoi kaunein lapsi päällä maan.

Rapunzel grew into the most beautiful child beneath the sun.

Tämä on koko maailman kaunein ranta.

This is the most beautiful beach in the whole world.

- Tämä on kaunein järvi, minkä olen koskaan nähnyt.
- Tämä on kaunein järvi, jonka olen koskaan nähnyt.

This is the most beautiful lake that I have ever seen.

Olet kaunein tyttö mitä olen koskaan nähnyt.

- You're the most beautiful girl I've ever seen.
- You are the most beautiful girl I have ever seen.

Kun hän saapui, sää oli mitä kaunein.

When he arrived the weather was most beautiful.

Jopa kaikista kaunein ruusu kuihtuu jonakin päivänä.

Even the most beautiful rose will someday wilt.

Äidinkieleni on äitini mitä kaunein lahja minulle.

My native language is the most beautiful gift from my mother.

Tomin mielestä tanska on maailman kaunein kieli.

Tom thinks that Danish is the most beautiful language in the world.

Monien mielestä italia on maailman kaunein kieli.

Many consider Italian to be the world's most beautiful language.

Tuolla seisova nainen on kaunein koskaan näkemäni nainen.

That woman standing over there is the most beautiful woman I've ever seen.

Tämä on kaunein auringonlasku, jonka olen koskaan nähnyt.

This is the most beautiful sunset I've ever seen.

Tom tapasi ajatella, että Mary oli maailman kaunein nainen.

Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world.

Se uusi on kaunein kaikista; hän on niin nuori ja nätti.

The new one is the most beautiful of all; he is so young and pretty.

Tom ei ole yksin ajatellessaan, että Mari on hänen luokkansa kaunein tyttö.

Tom isn't alone in thinking that Mary is the most beautiful girl in his class.

Kaunein perintö, jonka esi-isäni ovat minulle jättäneet, on moitteeton nimi, jota kaikki kunnioittavat.

The most beautiful heritage my ancestors had left me is an impeccable name, respected by all.

- En ole koskaan nähnyt näin kaunista kukkaa.
- Tämä on kaunein kukka, jonka olen koskaan nähnyt.

I have not seen such beautiful flowers.

- En ole koskaan nähnyt näin kaunista auringonlaskua.
- Tämä on kaunein auringonlasku, jonka olen koskaan nähnyt.

I've never seen such a beautiful sunset.

Tom kertoi Marylle, että hänen mielestään Mary oli kaunein nainen, jonka Tom on ikinä tavannut.

Tom told Mary he thought she was the most beautiful woman he'd ever met.

"Kerro, kerro kuvastin, ken on maassa kaunehin?" Ja sitten peili vastaa aina: "Oi jalo kuningatar, päällä maan olet sinä kaunein ja ihanin."

"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."