Translation of "Nainen" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Nainen" in a sentence and their italian translations:

- Nainen lukee.
- Se nainen lukee.
- Nainen on lukemassa.
- Se nainen on lukemassa.

La donna sta leggendo.

- Olen nainen.
- Minä olen nainen.

- Sono una donna.
- Io sono una donna.

Karvainen nainen on hyveellinen nainen.

Donna pelosa, donna virtuosa.

Olet nainen.

- Sei una donna.
- È una donna.
- Lei è una donna.

- Nainen on lukemassa.
- Se nainen on lukemassa.

La donna sta leggendo.

- Nainen on sairaanhoitaja.
- Se nainen on sairaanhoitaja.

La donna è un'infermiera.

- Hän on kateellinen nainen.
- Hän on mustasukkainen nainen.

- È una donna gelosa.
- Lei è una donna gelosa.

Tuolla seisova nainen on kaunein koskaan näkemäni nainen.

- Quella donna in piedi laggiù è la donna più bella che abbia mai visto.
- Quella donna in piedi laggiù è la donna più bella che io abbia mai visto.

Olet nyt nainen.

- È una donna ora.
- È una donna adesso.
- Sei una donna ora.
- Tu sei una donna ora.
- Sei una donna adesso.
- Tu sei una donna adesso.
- Lei è una donna adesso.
- Lei è una donna ora.

Olin ainoa nainen.

- Ero l'unica donna.
- Io ero l'unica donna.

Olet hullu nainen.

Sei una donna pazza.

Nainen pesee kasvonsa.

- La donna si lava la faccia.
- La donna si lava il volto.
- La donna si lava il viso.

OIet unelmieni nainen.

- Sei la donna dei miei sogni.
- Tu sei la donna dei miei sogni.

Onpa kaunis nainen!

Che bella signora!

Nainen on kaunis.

La donna è bella.

Kaunis nainen on ystävällinen.

La bella donna è gentile.

Hän on hysteerinen nainen.

- È una donna isterica.
- Lei è una donna isterica.

Mari on unelmieni nainen.

Mary è la donna dei miei sogni.

Vanha nainen paloi kuoliaaksi.

Una vecchia signora è morta bruciata.

Hän on nyt nainen.

- È una donna ora.
- È una donna adesso.
- Lui è una donna ora.
- Lui è una donna adesso.

Tämä nainen on prostituoitu.

Questa donna è una prostituta.

Tämä nainen on sokea.

Questa donna è cieca.

Hän oli hurmaava nainen.

- Era una donna affascinante.
- Lei era una donna affascinante.
- Era una donna incantevole.
- Lei era una donna incantevole.
- Era una donna seducente.
- Lei era una donna seducente.

Tuo nainen on kaunis.

Quella donna è bella.

Nyt nainen juo vettä.

Adesso la ragazza beve acqua.

Mari on moderni nainen.

Mary è una donna moderna.

- Olen iloinen, että en ole nainen.
- Olen iloinen, etten ole nainen.

- Sono felice di non essere una donna.
- Io sono felice di non essere una donna.

Minun siskoni oli kaunis nainen.

Mia sorella era una donna molto bella.

Haavoittunut nainen oli brasilialainen turisti.

La donna ferita era una turista brasiliana.

Vanha nainen meni ulos bussista.

- L'anziana è uscita dall'autobus.
- L'anziana uscì dall'autobus.
- L'anziana è scesa dall'autobus.
- L'anziana scese dall'autobus.

Hän oli keski-ikäinen nainen.

- Era una donna di mezza età.
- Lei era una donna di mezza età.

Mari on äärimmäisen kaunis nainen.

Mary è una donna estremamente bella.

Kuka on tuo ruskeatakkinen nainen?

Chi è la donna con il cappotto marrone?

Nainen jää kotiin lapsen kanssa.

La donna rimane a casa con il bambino.

Mari on kunnianhimoinen nuori nainen.

Mary è una giovane donna ambiziosa.

Hänen äitinsä on mitä kaunein nainen.

Sua madre è una donna bellissima.

- Mitä hän sanoo?
- Mitä nainen sanoo?

- Cosa sta dicendo?
- Lei cosa sta dicendo?
- Che cosa sta dicendo?
- Lei che cosa sta dicendo?
- Che sta dicendo?
- Lei che sta dicendo?

Tuo on se nainen josta puhuin.

È la signora di cui ho parlato.

Nainen makasi lattialla harpun kielellä kuristettuna.

Era stesa al suolo, strozzata con la corda di un'arpa.

- Sain tytöstä tarpeekseni.
- Nainen tympäisee minua.

Ne ho abbastanza di lei.

- Hän kiristää häntä.
- Nainen kiristää miestä.

- Lo sta ricattando.
- Lei lo sta ricattando.

Olen iloinen, että en ole nainen.

- Sono felice di non essere una donna.
- Sono felice perché non sono una donna.

- Täällä on joku nainen, joka haluaa tavata teidät.
- Täällä on joku nainen, joka haluaa nähdä teidät.

C'è una donna che ti vuole vedere.

Tuo nainen on paljon vanhempi kuin minä.

- Quella donna è molto più vecchia di me.
- Quella donna è molto più anziana di me.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

C'era una volta un uomo povero e una donna ricca.

Tässä on nainen, joka haluaa tavata sinut.

Questa è la donna che vuole vedervi.

- Hän on hyväsydäminen nainen.
- Hänellä on hyvä sydän.

- Ha un cuore gentile.
- Lei ha un cuore gentile.

Nainen, joka juuri puhuu pojalle, on hänen opettajansa.

La donna che conversa con quel ragazzo è la sua insegnante.

Nainen, joka puhuu parhaillaan tuon pojan kanssa, on opettaja.

La donna che conversa con quel ragazzo è insegnante.

- Kuka tuo vanha nainen on?
- Kuka tuo vanha rouva on?

Chi è quella donna anziana?

- Hän rakastaa häntä.
- Hän rakastaa miestä.
- Hän rakastaa poikaa.
- Nainen rakastaa häntä.
- Tyttö rakastaa häntä.

- Lo ama.
- Lei lo ama.

- Käännös on kuin nainen. Jos se on kaunis, se ei ole uskollinen. Jos se taas on uskollinen, se mitä luultavimmin ei ole kaunis.
- Käännös on kuin nainen: mikäli kaunis, se ei ole uskollinen; mikäli uskollinen, se ei tosiaankaan ole kaunis.

La traduzione è come una donna. Se è bella, non è fedele. Se è fedele, è quasi sicuramente non bella.

- Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
- Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.

- Gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Lei gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Gli disse che credeva nell'astrologia.
- Lei gli disse che credeva nell'astrologia.

- Olen vapaa mies.
- Minulla on vapaata.
- Olen vapaa.
- Olen vapaa nainen.
- Minulla ei ole tekemistä.
- Minulla on aikaa.
- Olen vapaana.

- Sono libero.
- Sono libera.
- Sono gratuito.
- Sono gratuita.