Translation of "Nainen" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Nainen" in a sentence and their turkish translations:

- Nainen lukee.
- Se nainen lukee.
- Nainen on lukemassa.
- Se nainen on lukemassa.

Kadın öğrenim görüyor.

- Olen nainen.
- Minä olen nainen.

Ben bir kadınım.

- Onpa kaunis nainen!
- Onpa upea nainen!

Ne güzel bir kadın!

Olet nainen.

Sen bir kadınsın.

- Nainen on sairaanhoitaja.
- Se nainen on sairaanhoitaja.

O kadın bir hemşire.

- Hän on kateellinen nainen.
- Hän on mustasukkainen nainen.

O kıskanç bir kadın.

- Wenjin on kiinalainen nainen.
- Wenjin on kiinalainen nainen

- Wenjin Çinli bir kadın.
- Wenjin, Çinli bir kadındır.

Tuolla seisova nainen on kaunein koskaan näkemäni nainen.

Orada duran o kadın şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadın.

- Mari on muodokas nainen.
- Mari on kurvikas nainen.

Mary düzgün vücutlu bir kadın.

Äitini on nainen.

Annem bir kadındır.

Olet nyt nainen.

Sen artık bir kadınsın.

Olin ainoa nainen.

Ben tek kadındım.

Olet hullu nainen.

Sen çılgın bir kadınsın.

Olet kiltti nainen.

Sen nazik bir kadınsın.

Olen vanha nainen.

Ben yaşlı bir kadınım.

Nainen pesee kasvonsa.

Kadın yüzünü yıkıyor.

Olet rohkea nainen.

Sen cesur bir kadınsın.

OIet unelmieni nainen.

Sen benim hayallerimin kadınısın.

Et ole nainen.

Sen kadın değilsin.

Onpa kaunis nainen!

Ne güzel bir hanımefendi!

- Nainen käyttää nimeä Susanna.
- Se nainen käyttää nimeä Susanna.

Kadın Sue adına gitmektedir.

- Millainen nainen kuvittelet minun olevan?
- Millainen nainen ajattelet minun olevan?
- Millainen nainen minä sinun mielestäsi olen?

Ne çeşit kadın olduğumu düşünüyorsun?

Kaunis nainen on ystävällinen.

Güzel bir kadın naziktir.

Hän on hysteerinen nainen.

O histerik bir kadın.

Mari on unelmieni nainen.

Mary hayallerimin kadını.

Vanha nainen paloi kuoliaaksi.

Yaşlı bir adam yanarak ölmüştü.

Hän on nyt nainen.

O şimdi bir kadın.

Hän oli ainoa nainen.

O tek kadındı.

Tämä nainen on prostituoitu.

Bu kadın bir orospu.

Olet todella viehättävä nainen.

Sen çok çekici bir kadınsın.

Nainen kurkotti veistä pöydältä.

Kadın masadaki bıçağa uzandı.

Hän on hyväsydäminen nainen.

Onun nazik bir kalbi vardı.

Tämä nainen on sokea.

Bu kadın kördür.

Nainen on pöydän päässä.

Kadın masanın üstündedir.

Hän oli hurmaava nainen.

O büyüleyici bir kadındı.

Tuo nainen on kaunis.

Şu kadın güzel.

- Olen iloinen, että en ole nainen.
- Olen iloinen, etten ole nainen.

Kadın olmadığım için mutluyum.

Minun siskoni oli kaunis nainen.

Kız kardeşim güzel bir kadındı.

Haavoittunut nainen oli brasilialainen turisti.

Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.

Se nainen tietää missä asun.

O kadın nerede yaşadığımı bilir.

Se nainen opettaa meille ranskaa.

Bayan bize Fransızca öğretiyor.

Kaunis mustatukkainen nainen oli puistossa.

Siyah saçlı güzel bir kız parktaydı.

Vanha nainen meni ulos bussista.

Yaşlı kadın otobüsten indi.

Hän oli keski-ikäinen nainen.

O, orta yaşlı bir kadındı.

Hän on mitä kaunein nainen.

O en güzel kadındır.

Mari on äärimmäisen kaunis nainen.

Mary son derece güzel bir kadın.

Kuka on tuo ruskeatakkinen nainen?

Kahverengi ceketli kadın kim?

Leipomon nuori nainen on kaunis.

Fırıncı dükkanındaki genç bayan güzeldir.

Mari on kunnianhimoinen nuori nainen.

Mary hırslı bir genç kadındır.

- Nainen, joka istuu sohvalla, on minun isoäitini.
- Sohvalla istuva nainen on minun isoäitini.

Divan üzerinde oturan kadın benim büyükannem.

Henkilö on joko mies tai nainen.

Bir kişi ya erkektir ya da dişi.

Hänen äitinsä on mitä kaunein nainen.

Annesi en güzel bir kadındır.

Joka iltapäivä nainen meni kirkkoon rukoilemaan.

- Her ikindi, kadın kiliseye dua etmeye giderdi.
- Her öğleden sonra, kadın dua etmek için kiliseye giderdi.

- Mitä hän sanoo?
- Mitä nainen sanoo?

- O ne diyor?
- Ne söylüyor?

Tämä on nainen, josta kerroin sinulle.

Bu sana bahsettiğim kadın.

Hänen vaimonsa on erityisen lahjakas nainen.

Onun karısı oldukça yetenekli bir kadındır.

Nainen vaati, että mies kutsutaan juhliin.

Onun partiye davet edilmesi konusunda ısrar etti.

Onko tuo nainen, joka tietää vastauksen?

Cevabı bilen kadın o mu?

- Hän kiristää häntä.
- Nainen kiristää miestä.

O ona şantaj yapıyor.

- Täällä on joku nainen, joka haluaa tavata teidät.
- Täällä on joku nainen, joka haluaa nähdä teidät.

Seni görmek isteyen bir bayan var.

- Naisella oli kaulassaan helmikaulakoru.
- Nainen käytti helmikaulanauhaa.

Kadın bir inci kolye taktı.

Hän on nainen joka on ihailun arvoinen.

O, hayran olmaya değer bir kadın.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

Bir zamanlar yoksul bir adam ve zengin bir kadın vardı.

Tuo nainen on paljon vanhempi kuin minä.

O kadın benden çok daha yaşlı.

Nainen uskoo miestä, mitä ikinä tämä sanoo.

O ne söylerse söylesin o ona inanır.

Minusta hän on hurmaava ja upea nainen.

Sanırım o, alımlı ve çekici.

Liisa on aktiivinen ja energinen nuori nainen.

Liisa aktif ve enerjik bir genç kadın.

Nainen sekosi täysin huomatessaan voittaneensa miljoona dollaria.

Bayan, bir milyon dolar kazandığını öğrendiğinde gerçekten kafayı yedi.

Tässä on nainen, joka haluaa tavata sinut.

Bu seni görmek isteyen bayan.

- Vanha nainen, jonka sinä äsken näit, on minun isoäitini.
- Vanha nainen, jonka sinä äsken näit, on minun mummini.

Az önce gördüğün yaşlı kadın benim büyükannem.

- Hän on hyväsydäminen nainen.
- Hänellä on hyvä sydän.

- Onun nazik bir kalbi var.
- Müşfik bir kalbi var.

Nainen kippasi hänelle tarjotun gini-limen yhdellä kulauksella.

Kadın servis edilen cin ve limonu bir yudumda mideye indirdi.

Keski-ikäinen nainen selkäreppu selässään näytti etsivän istumapaikkaa.

Sırtında bir sırt çantası olan orta yaşlı bir kadın oturacak bir yer arıyor gibi görünüyordu.

Nuori nainen lauloi ja soitti kitaraa suihkulähteen edessä.

Genç bir kadın çeşmenin önünde şarkı söyleyip gitar çalıyordu.

Nykyään ei ole epätavallista, että nainen matkustaa yksin.

Bir kadının tek başına seyahat etmesi günümüzde normaldir.

Mari on älykäs ja todella sanavalmis nuori nainen.

Mary akıllı ve son derece konuşkan genç bir kadın.

Nainen, joka juuri puhuu pojalle, on hänen opettajansa.

Şu çocukla konuşan bayan onun öğretmenidir.

Nainen, joka puhuu parhaillaan tuon pojan kanssa, on opettaja.

Bu çocukla konuşmaya çalışan kadın bir öğretmen.

Nainen varasti häneltä paljon rahaa ja onkin nyt vankilassa.

O, ondan bir sürü para çaldı, bu yüzden o, şimdi hapishanededir.

Luulen että olet nainen jota olen odottanut koko ikäni.

Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.

Tom tapasi ajatella, että Mary oli maailman kaunein nainen.

Tom Mary'nin dünyadaki en güzel kadın olduğunu düşünürdü.

Suihkulähteen edessä oli nuori nainen, joka säesti lauluaan kitaralla.

Çeşmenin önünde gitarıyla kendine eşlik eden genç bir kadın vardı.

- Mary on oikein kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on hyvin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on todella kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on erittäin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.

Mary çok güzel bir kadın. Ona bir ölçekle, o bir on bir.

Vanha nainen vietiin sairaalaan, mutta hän kuoli pian sen jälkeen.

Yaşlı kadın bir hastaneye götürüldü ama çok geçmeden öldü.

- Puistossa oli kaunis, mustatukkainen nainen.
- Puistossa oli mustatukkainen kaunis tyttö.

Parkta siyah saçlı, güzel bir kadın vardı.

- Kuka tuo vanha nainen on?
- Kuka tuo vanha rouva on?

O yaşlı kadın kimdir?

- Ehkä nainen yllättyi kun sai kirjeeni.
- Ehkä tyttö yllättyi kun sai kirjeeni.

- Mektubumu aldığında şaşırmış olabilir.
- O, mektubumu aldığında şaşırmış olabilir.

- Hän on häntä vanhempi.
- Hän on vanhempi kuin hän.
- Nainen on häntä vanhempi.

- O ondan daha yaşlıdır.
- Kız, oğlandan büyük.
- Ondan büyük.

Tom kertoi Marylle, että hänen mielestään Mary oli kaunein nainen, jonka Tom on ikinä tavannut.

Tom Mary'ye şu ana kadar karşılaştığı en güzel kadın olduğunu düşündüğünü söyledi.

- Hän rakastaa häntä.
- Hän rakastaa miestä.
- Hän rakastaa poikaa.
- Nainen rakastaa häntä.
- Tyttö rakastaa häntä.

O onu seviyor.

- Hän lainasi pojan hupparia.
- Hän lainasi miehen hupparia.
- Nainen lainasi hänen huppariaan.
- Tyttö lainasi hänen huppariaan.

O onun kapüşonlu svetşörtünü ödünç aldı.

Mies on niin vanha kuin mitä hän tuntee olevansa ja nainen on niin vanha kuin miltä hän näyttää.

Bir erkek hissettiği kadar ve bir kadın göründüğü kadar yaşlıdır.

- Käännös on kuin nainen. Jos se on kaunis, se ei ole uskollinen. Jos se taas on uskollinen, se mitä luultavimmin ei ole kaunis.
- Käännös on kuin nainen: mikäli kaunis, se ei ole uskollinen; mikäli uskollinen, se ei tosiaankaan ole kaunis.

Çeviri bir kadın gibidir. Güzelse güvenilir değildir. Güvenilirse kesinlikle güzel değildir.

- Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
- Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.

O ona astrolojiye inandığını söyledi.

- Olen vapaa mies.
- Minulla on vapaata.
- Olen vapaa.
- Olen vapaa nainen.
- Minulla ei ole tekemistä.
- Minulla on aikaa.
- Olen vapaana.

Ben boşum.