Translation of "Juttua" in English

En usko tätä juttua.

I don't believe that story.

Hän kertoi minulle monia juttua elämästään.

She told me many stories about her life.

En ole vielä kuullut sitä juttua.

I haven't heard that story yet.

En ole koskaan kuullut niin outoa juttua.

I've never heard of such a strange story.

En ymmärrä miten voit syödä tuota juttua.

I don't see how you can eat that stuff.

En mä voi juoda noin makeaa juttua.

I can't drink such sweet stuff.

Eksä muka tiiä ees tällästä juttua? Ooksä ihan idiootti?

Can't you even understand that, you dumbass?

Hei, Tom! Tulit juuri sopivasti. Haluaisin kysyä yhtä juttua.

Oh, Tom! This is great timing. There's something I wanted to ask you.

- Olen kuullut sinusta kaikenlaista.
- Olen kuullut sinusta aika monenlaista juttua.

- I have heard quite a lot about you.
- I've heard quite a lot about you.

- Mulla ois muuten yks kysymys...
- Tuota, voinko kysyä yhtä juttua?

Excuse me, I want to ask you something.

Anna kun kysyn yhtä juttua, Tom. Onko meillä sinusta ihan oikeasti mahdollisuus?

Let me ask you something, Tom. Do you think we really have a chance?

- Sinun ei tarvitse tehdä siitä suurta juttua!
- Sinun ei tarvitse nostaa meteliä siitä!
- Sinun ei tarvitse tehdä siitä mitään suurta numeroa!

You don't need to make a big deal about it!