Translation of "Jostakusta" in English

Hän muistuttaa minua jostakusta toisesta.

She reminds me of someone.

- Sinusta tulee minulle mieleen joku.
- Sinä muistutat minua jostakusta.

You remind me of somebody.

- Hän muistuttaa minua jostakusta toisesta.
- Minulle tulee hänestä mieleen joku muu.

She reminds me of someone.

Vaikka jostakusta kiertäisikin pahantahtoisia juoruja, se ei välttämättä tarkoita että kyseisen henkilön arvo alentuisi.

Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished.

- Muistutat minua jostakusta, jonka tunsin aikaisemmin.
- Sinusta tulee minulle mieleen eräs henkilö, jonka tunsin ennen.

- You remind me of somebody I used to know.
- You remind me of someone I used to know.