Translation of "Isien" in English

Isien ei pitäisi näkyä eikä kuulua. Se on perhe-elämän ainoa kunnon pohja.

Fathers should be neither seen nor heard. That is the only proper basis for family life.

Oi maamme Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen! Ei laaksoa ei kukkulaa, ei vettä, rantaa rakkaampaa kuin kotimaa tää pohjoinen, maa kallis isien.

Our land, our land, our fatherland, sound loud, o name of worth! No mount that meets the heaven’s band, no hidden vale, no wave-washed strand, is loved, as is our native North, is loved, as is our native North.