Translation of "Hullu" in English

Hullu!

- Lunatic!
- Madwoman!

- Oletko hullu?
- Oletko sinä hullu?

- Are you crazy?
- Are you nuts?

Oletko hullu?

- Are you mad?
- Are you crazy?
- Are you out of your mind?

Olen hullu.

- I'm crazy.
- I'm frantic.

- Hullu!
- Hullua!

Crazy!

- Tiesin sinun olevan hullu, mutta en noin hullu.
- Tiesin sinun olevan hullu, mutta en niin hullu.
- Minä tiesin sinun olevan hullu, mutta en noin hullu.
- Minä tiesin sinun olevan hullu, mutta en niin hullu.

- I knew you were crazy, but I didn't know you were this crazy.
- I knew you were crazy, but I didn't know that you were this crazy.

- En ole hullu.
- Minä en ole hullu.

I'm not mad.

Syntyi hullu ajojahti.

And this crazy chase is on.

Sinä olet hullu.

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.

Olet hullu nainen.

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.
- You're a crazy woman.

Hän on hullu.

- She is crazy.
- She's crazy.
- He is crazy.
- He's crazy.

Tom on hullu.

- Tom's crazy.
- Tom's mad.
- Tom is demented.
- Tom is psyched.
- Tom is insane.
- Tom is mad.

Ajat kuin hullu.

- You're driving like a maniac!
- You drive like a maniac!

Olen vähän hullu.

- I am a bit crazy.
- I'm a bit crazy.

Onko Tomi hullu?

Is Tom crazy?

- En, en minä ole hullu.
- Ei, en minä ole hullu.

No, I'm not crazy.

Oletko hullu vai mitä?

You're crazy or what?

Tiesin, etten ole hullu.

I knew I wasn't crazy.

Minä en ole hullu.

I'm not mad.

Tom on vähän hullu.

Tom is a little crazy.

Tomi on pikkasen hullu.

- Tom is a little crazy.
- Tom is a bit crazy.

Maailma on hullu paikka.

The world is a crazy place.

Sä oot täysin hullu.

You're completely crazy.

- En ole hullu.
- Minä en ole hullu.
- Minä en ole sekaisin päästäni.

I'm not crazy.

Ehkä Tomi ei olekaan hullu.

Maybe Tom isn't crazy after all.

En usko sinun olevan hullu.

- I don't think you're crazy.
- I don't think that you're crazy.

Tuo jätkä on ihan hullu!

That guy is completely nuts!

Luulin että Tom olisi se hullu.

- I thought Tom would be the crazy one.
- I thought that Tom would be the crazy one.

- Tom on hullu.
- Tomi on raivostunut.

- Tom's mad.
- Tom is mad.

Tomi on hullu kuin pullosta tullut.

Tom is a whackjob.

Pitäisi olla täysi hullu uskoakseen häntä.

Nobody but a fool would believe it.

Minun mielestäni Tomi ei ole hullu.

- I don't think Tom is crazy.
- I don't think that Tom is crazy.

- Onko Tom vihainen?
- Onko Tom hullu?

- Is Tom crazy?
- Is Tom mad?
- Is Tom nuts?

Hän on joko humalassa tai hullu.

He is either drunk or mad.

- Minä saatan olla hullu, mutta en minä tyhmä ole.
- Saatan olla hullu, mutta en minä tyhmä ole.
- Minä saatan olla hullu, mutta en ole tyhmä.
- Saatan olla hullu, mutta en ole tyhmä.

I might be crazy, but not stupid.

- Saatan olla vanha, mutta en ole hullu.
- Mä saatan olla vanha, mut mä en oo hullu.

I may be old, but I'm not crazy.

- Sinun täytyy olla tomppeli.
- Olet varmaan hullu.

You must be a fool.

- Hän käyttäytyi kuin mielipuoli.
- Hän käyttäytyi kuin hullu.

- He acted like a madman.
- He acted like a lunatic.
- He behaved like a madman.

Minut erottaa mielipuolesta vain siitä, etten ole hullu.

The only difference between me and a madman is that I'm not mad.

- Olen Tomin mielestä hullu.
- Tom pitää minua hulluna.

- Tom thinks I'm crazy.
- Tom thinks that I'm crazy.

- Tomi on tullut hulluksi.
- Tomista on tullut hullu.

Tom has gone insane.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.
- Useimpien mielestä olen hullu.

- Most people think I'm crazy.
- Most people think that I'm crazy.

Kungfutse sanoi: " Se joka ei juo teetä, on hullu."

Confucius said: "He who does not drink tea is a fool."

- Tom on hullu.
- Tomi on raivostunut.
- Tomi on vihainen.

- Tom's mad.
- Tom is mad.

- Hän on hullu.
- Hänellä ei ole kaikki muumit laaksossa.

- He is crazy.
- He's crazy.

Rousseau oli hullu, mutta vaikutusvaltainen; Hume oli järkevä, mutta vailla kannattajia.

Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.

- Tomi on hullu ja mahdollisesti vaarallinen.
- Tomi on sekopää ja mahdollisesti vaarallinen.

Tom is crazy, and possibly dangerous.

- Tom on hullu.
- Tom on dementoitunut.
- Tomi on dementoitunut.
- Tomilla on dementia.

Tom is demented.

- Tom on hullu.
- Tom on kuikka.
- Tom on mielenvikainen.
- Tom on päästään vialla.

Tom is a loon.

- Hän on hullu.
- Hän on päästään sekaisin.
- Hän on sekaisin.
- Hän on sekopää.

- She is crazy.
- She's crazy.

- Tom on hullu.
- Tom on päästänsä vialla.
- Tomi on hullunkurinen.
- Tomi on kajahtanut.

- Tom's crazy.
- Tom's insane.
- Tom's mad.
- Tom is crazy.
- Tom is insane.
- Tom is mad.

- Tom on hullu.
- Tomilla ei ole kaikki inkkarit kanootissa.
- Tomilla ei ole kaikki muumit laaksossa.

- Tom's insane.
- Tom is insane.

- Tom on hullu.
- Tom on täysin sekopää.
- Tom on aivan pipipää.
- Tom on päästänsä vialla.

Tom is crazy.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

- Most people think I'm crazy.
- Most people think that I'm crazy.

- Hän on paljon enemmän golf-hullu kuin minä.
- Hän on vielä pahempi golf-intoilija kuin minä.

He is much more of a golf enthusiast than I am.

- Hän on pöhkö.
- Hän on hullu.
- Hän on päästään sekaisin.
- Hän on sekaisin.
- Hän on sekopää.

- She is crazy.
- She's crazy.

- Tiesin että Tomi on vähän hullu.
- Tiesin ettei Tomilla ole kaikki muumit laaksossa.
- Tiesin ettei Tomilla ole kaikki pingviinit pulkassa.

- I knew that Tom was a bit crazy.
- I knew Tom was a bit crazy.