Translation of "Heitin" in English

Heitin pois kenkäni.

I threw away my shoes.

- Luovutin.
- Heitin pyyhkeen kehään.

I gave up.

Heitin poikani ulos kotoa kolme kuukautta sitten.

I kicked my son out of the house three months ago.

- Keksin sen päästäni.
- Heitin sen vain hatusta.

I just made that up.

Heitin pallon koiralleni ja se nappasi sen suuhunsa.

I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.

- Hankkiuduin eroon kaikista kirjoista.
- Heitin pois kaikki kirjat.

- I disposed of all the books.
- I got rid of all the books.

Vihdoinkin ryhdistäydyin ja suoritin herkulesmaisen uroteon parantaakseni sukkatilannettani: ostin 15 paria täysin samanlaisia mustia sukkia ja heitin pois vanhat sukkani.

I finally pulled myself together and made a Herculean effort to improve my sock situation: I bought 15 pairs of identical black socks, and threw away my old ones.

Tom kysyi päätään raapien: ”Oletko nähnyt kirjoituspöydällä olleita papereita, Mari? Ne ovat aika tärkeitä.” ”Ai, minä heitin sen roskan pois viime viikolla, Tom”, Mari vastasi huolettomasti.

Scratching his head, Tom asked, "Have you seen that paperwork that was on the desk, Mary? It's kind of important." "Oh, I threw that crap away last week, Tom," Mary replied offhandedly.