Translation of "Halusit" in English

Montako halusit?

How many did you want?

- Miksi halusit Armeniaan?
- Miksi sinä halusit Armeniaan?

Why did you want to go to Armenia?

- Tuonko sinä halusit ostaa?
- Senkö sinä halusit ostaa?

Is that what you wanted to buy?

Halusit nähdä minut.

You asked to see me.

Halusit nähdä minut?

You wished to see me?

Saitko mitä halusit?

Did you get what you wanted?

- Mitä halusit kysyä häneltä?
- Mitä sinä halusit kysyä häneltä?

What did you want to ask him?

- Sinä halusit tätä, etkö halunnutkin?
- Sinä halusit tämän, eikö niin?

You wanted this, didn't you?

Mitä muuta sinä halusit?

What else did you want?

Siitäkö sinä halusit puhua?

Is that what you wanted to talk about?

Mitä sinä halusit Tomin tekevän?

What did you want Tom to do?

Saitko Tomilta sitä mitä halusit.

Did you get what you want from Tom?

Niin, mistä sinä halusit puhua?

So, what did you want to talk about?

Mitä sinä halusit hänen tekevän?

- What did you want her to do?
- What was she supposed to do?

Tiesin että halusit näyttää minulle jotakin.

I knew you wanted to show me something.

Eikö se ollutkin se mitä halusit?

Isn't that what you wanted?

Halusit tai et, sinun on mentävä.

Whether you like it or not, you have to go.

Se on se mitä halusit, vai kuinka?

It's what you wanted, isn't it?

Pystyitkö tekemään kaiken, minkä halusit saada tehdyksi?

Were you able to do everything you wanted to get done?

Halusit tai et, meidän täytyy lähteä sinne.

We must go there whether we like it or not.

- Mistä halusit puhua kanssani?
- Mistä halusitte puhua kanssani?

What did you want to talk with me about?

Tiedän että tämä ei ollut sitä, mitä halusit.

I know this isn't what you wanted.

Olet saanut mitä halusit. Jätä minut nyt rauhaan.

You got what you wanted, now leave me alone.

Halusin laittaa Tomin vankilaan vielä enemmän kuin sinä halusit.

I wanted Tom put in jail even more than you did.

Minulla ei edes ole ollut aikaa etsiä sitä mitä halusit.

I haven't had time to look for what you wanted.

- Kenelle sinä halusit puhua?
- Kuka se on, jonka kanssa haluat puhua?

- Who is it that you want to talk to?
- Who did you want to talk to?

- Onko totta että halusit asua Saksassa?
- Onko totta, että haluaisit asua Saksassa?

Is it true that you wanted to live in Germany?

Tiedän että tämä ei ole juuri sitä mitä halusit, mutta en löytänyt muutakaan.

I know this isn't exactly what you wanted, but it's all I could find.

- Mitä sinä halusitkaan minun kertovan Tommille?
- Mitä halusitkaan minun kertovan Tommille?
- Mitä sinä halusit minun kertovan Tommille?
- Mitä halusit minun kertovan Tommille?
- Mitä te halusittekaan minun kertovan Tommille?
- Mitä halusittekaan minun kertovan Tommille?
- Mitä te halusitte minun kertovan Tommille?
- Mitä halusitte minun kertovan Tommille?

What was it that you wanted me to tell Tom?