Translation of "Häiritse" in English

Älä häiritse!

Stop bugging me!

- Toivottavasti en häiritse.
- Toivottavasti en häiritse sinua.

- I hope I'm not disturbing you.
- I hope I am not disturbing you.

Tom, älä häiritse.

Tom, don't interrupt.

Älä häiritse Tomia.

Don't disturb Tom.

Toivottavasti en häiritse ketään.

I hope I'm not bothering anybody.

Kukaan ei häiritse sinua.

No one will bother you.

Toivottavasti emme häiritse sinua.

I hope we're not bothering you.

Älä häiritse, opiskelen kieliä!

Do not disturb, I'm studying languages!

Toivottavasti en häiritse sinua.

- I hope I'm not disturbing you.
- I hope I am not disturbing you.

Se ei häiritse minua paljon.

It doesn't bother me much.

En kai vain häiritse sinua?

I'm not disturbing you, am I?

He eivät häiritse sinua enää.

They won't bother you anymore.

Älä häiritse Tomia kun hän lukee.

Do not interfere with Tom while he is reading.

Älä häiritse minua, kun minä opiskelen.

Don't distract me while I am studying.

Minäpä ratkon sitten sudokuja enkä häiritse sinua enempää.

I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.

- Ole hiljaa äläkä häiritse työtäni.
- Ole hiljaa äläkä hankaloita työtäni.

Please be quiet and don't hamper my work.

Minun puolestani se, mitä teet vapaa-ajallasi, on oma asiasi, kunhan se ei häiritse työntekoasi.

As far as I'm concerned, what you do in your free time is your own business, as long as it doesn't interfere with your work.