Translation of "Valoa" in Dutch

Edessä on valoa.

Kijk, er is een licht.

Peili heijastaa valoa.

Een spiegel reflecteert licht.

Se antaa valoa. Mennään.

Daar heb ik wat licht van. Laten we gaan.

Näin valoa tunnelin päässä.

Ik zag een licht aan het einde van de tunnel.

Katso tuonne. Ylhäällä näkyy valoa.

En kijk... ...een streep licht daarboven.

Voin käyttää yksinkertaista UV-valoa.

De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.

Ja ne heijastavat valoa eri tavoilla.

zodat ze het licht anders reflecteren.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

Die geeft me wat licht. We proberen de slang te vinden.

Mutta se tarvitsee valoa nähdäkseen saaliin.

Maar hij heeft licht nodig om zijn prooi te zien.

Niiden pigmentit imevät haitallista UV-valoa -

De pigmenten absorberen schadelijk ultraviolet licht...

Kaikki kasvit tarvitsevat vettä ja valoa.

Alle planten hebben water en licht nodig.

Menemme ulos kohti tunnelin päässä olevaa valoa.

We volgen het licht door deze tunnel naar buiten.

Kirkkaan pullon sisälle. Hyönteiset lentävät valoa kohti.

...en doe hem in een doorzichtige fles. Alle insecten vliegen naar het licht.

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

Goede vondst. Goed gedaan. Daar is licht, zie je dat?

Hiipuva kuu tarkoittaa, että valoa on vähän.

De afnemende maan biedt maar weinig licht.

Häirittyinä ne tuottavat valoa kemiallisen reaktion kautta.

Als ze gestoord worden, produceren ze licht via een chemische reactie.

Ja toivoa, että kaikki hyönteiset lentävät valoa kohti.

...en te hopen dat de insecten richting het licht vliegen...

- Katulamput eivät tuota tarpeeksi valoa.
- Katulamput eivät valaise tarpeeksi.

- De straatlampen geven niet genoeg licht.
- De lantaarnpalen geven niet genoeg licht.

Sinistä ja vihreää valoa parhaiten näkeville selkärangattomille - ne ovat vastustamattomia.

Voor ongewervelden, die blauwe en groene kleuren het beste zien... ...zijn ze onweerstaanbaar.

Mitä mieltä olet? Käytämmekö taskulamppua ja kirkasta pulloa? Vai UV-valoa?

Wat denk je? Gebruiken we de zaklamp en de doorzichtige fles? Of gebruiken we het uv-licht?

Mitä mieltä olet? Käytämmekö taskulamppua ja kirkasta pulloa? Vai UV-valoa?

Wat denk je? Gebruiken we de zaklamp en de doorzichtige fles? Of gebruiken we het uv-licht?

Sen suuret silmät keräävät valoa - suoden sille kyvyn liikkua pimeässä ketterästi.

Zijn grote ogen slokken het licht op... ...en geven hem opmerkelijke behendigheid.

Ne voivat jopa käyttää valoa apuna metsästyksessä. Tai ehkä ne vain nauttivat esityksestä.

Mogelijk gebruiken ze het licht om te jagen. Of misschien genieten ze gewoon van de show.