Translation of "Vasta" in Chinese

- Mielenkiintoista.
- Sepä vasta mielenkiintoista.
- Sepä vasta kiintoisaa.

那真有趣。

Hän on vasta lapsi.

她只是個孩子。

Avaruustutkimus on vasta lapsenkengissään.

空间技术还在幼儿期。

Minä vasta tulin tänne.

我刚来到这里。

Vasta sitten tajusin jättäneeni lompakon kotiin.

那个时候我才意识到我把钱包忘在家里了。

Hän ei ilmestynyt kun vasta puoliltapäivin.

直到快要中午前他都沒出現。

- Sepä vasta hyvä idea.
- Hyvä ajatus!

这是个好主意。

Sinä vasta aloitit tämän työn tunti sitten.

你仅仅是一个小时前才开始这份工作的。

Tom ei saanut unta kuin vasta kolmelta viime yönä.

汤姆昨晚三点多才睡着。

Oppitunti alkaa yhdeksältä, mutta hän tuli vasta vartin yli.

我们九点上课，可是他九点一刻才来。

- Tuo on hyvä ajatus.
- Sepä vasta hyvä idea.
- Hyvä ajatus!

那是一個好主意。

Kello on vasta viisi aamulla, mutta joka tapauksessa ulkona on valoisaa.

- 只有早上5点，但天已经亮了。
- 才早晨5点，但天已经亮了。

- Luento ei ala ennen kuin puoli yhdeksältä.
- Tunti ei ala kuin vasta puoli yhdeksältä.

八點半開始上課。

Muinaisessa Kiinassa ei ollut kissoja: nykyään tuntemamme kissa tuotiin Kiinaan ulkomailta vasta paljon myöhemmin.

中國古代沒有貓，現在我們所熟悉的貓其實是很晚才由國外傳入中國的。

"Kulta, tule nopeasti! Tässä on Tatoeba-nettisivu, joka huutokauppaa lausekokoelmaansa sentillä lause! Heillä on jopa erikoistarjouksia, kuten osta sata lausetta niin saat yhden kaupan päälle!" "No sepä vasta mahtavaa! Nytkö ihmiset keräilevät lauseita harrastuksenaan?! Mihin tämä maailma on oikein menossa!"

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"