Translation of "Dana" in Arabic

Dana!

‫"دانا"!‬

Paikantimen mukaan Dana on lähellä.

‫لنر، طبقاً لجهاز التتبع هذا،‬ ‫"دانا" قريبة بكل تأكيد.‬

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

Jos olisin Dana, tulisin tänne. Alkaa hämärtyä.

‫لو كنت مكانها لأتيت من هذا الطريق.‬ ‫بدأ الظلام يحل الآن!‬

Sinä päätät. Toimi ripeästi. Dana tarvitsee meitä.

‫القرار لك. في الحالتين، أسرع.‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

Meidän on laskeuduttava jyrkänteeltä ja löydettävä Dana.

‫يجب أن نهبط هذا الجبل‬ ‫وأن نبحث عن "دانا".‬

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

‫القرار لك، وفي الحالتين أسرع!‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

On loogista ajatella, että Dana matkaisi tänne suuntaan.

‫من المنطقي تماماً‬ ‫أن تأتي "دانا" من هذا الطريق.‬

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬

Sen nimi on Dana, ja se on mitä mahtavin Bernhardin pelastuskoira.

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬