Translation of "Tapa" in Arabic

0.016 sec.

Examples of using "Tapa" in a sentence and their arabic translations:

- Tapa.
- Tappakaa.

اقتل.

Halvin tapa rakentaa.

هذه أرخص طريقة للبناء،

Mikä ei tapa, vahvistaa.

ما لا يقتلني يجعلني أقوى.

Tupakointi on paha tapa.

التدخين عادة سيئة.

Mikä on turvallisin tapa alas?

‫ما هو أأمن الطرق لهبوط المنحدر؟‬

Ovat vain lajin tapa pyrkiä selviytymään,

‫هي ببساطة قتال للحفاظ على الفصيلة.‬

Se on paras tapa syleillä elämää.

لأنّ هذه أفضل طريقة لاعتناق الحياة.

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Mikä on mielestäsi nopein tapa lämmitellä?

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

Mikä on mielestäsi nopein tapa lämmitellä?

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

Mikä on turvallisin tapa mennä alas?

‫ما هو أأمن الطرق لهبوط الشلال؟‬

Se on niiden tapa kommunikoida syvyyksissä.

‫هكذا تتواصل في الأعماق.‬

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬

Hän tietää, että ne eivät tapa luonnostaan.

‫فإنه يعلم أنها ليست قاتلة بالفطرة.‬

On vain yksi tapa selvittää, olemmeko yksin.

‫وهناك طريقة واحدة لنعرف‬ ‫إن كنا بمفردنا.‬

Se on fiksu tapa lisääntyä seisovassa ilmassa.

‫طريقة بارعة للانتشار هنا في الهواء الراكد.‬

Aseet eivät tapa ihmisiä. Ihmiset tappavat ihmisiä.

الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر.

Hyvä suoja erämaassa on ainoa tapa suojautua luonnonvoimilta.

‫مأوى جيد في البرية‬ ‫هو السبيل الوحيد للنجاة من عناصر الطبيعة.‬

On vain yksi tapa selvittää, mihin tunnelit johtavat.

‫ليس أمامنا إلا طريق واحد ‬ ‫لمعرفة أين تقود هذه الأنفاق،‬

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

‫يجب أن نجد طريقة أخرى‬ ‫لاتخاذ مأوى.‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa yrittää saalistaa aavikkoskorpioni yöllä?

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الإناء مع المصباح مضاء‬

Se on tapa rakastaa elämää. Olen vanha mies.

إنّها طريقة لحبّ الحياة. أنا رجل عجوز،

Minkä luulet olevan paras tapa rauhoittaa tämä konflikti?

ماذا تعتقد أفضل طريقة لتسوية هذا النزاع؟

Se mikä ei tapa minua, tekee minut vahvemmaksi.

ما لا يقتلني يجعلني أقوى.

Tai yksilöiden tapa yrittää paeta ihmisten aiheuttamaa kauheaa raakuutta.

‫أو أفراد تحاول الهرب‬ ‫من وحشية مروعة يُسببها البشر لهم.‬

Se on paras tapa rakastaa elämää, jonka olen löytänyt -

لأنّ هذه أنقى طريقة لحبّ الحياة تمكنت من إيجادها

Hypsiboas punctatus -lehtisammakoilla on nerokas tapa huomata toisensa yöllä.

‫لدى ضفادع الشجر المنقّطة طريقة مبتكرة‬ ‫لرؤية بعضها ليلًا.‬

Mikä on siis paras tapa varmistaa, ettemme kiinnitä jaguaarien huomiota?

‫ما الطريقة المثلى للتأكد‬ ‫من عدم لفت انتباه فهود الغابة؟‬

Mutta niillä on karmea tapa hankkia lisäravintoa. Ne ovat lihansyöjiä.

‫لكن لديها طريقة وحشية في إكمال تغذيتها.‬ ‫إنها لاحمة.‬

Joillakin on lumoava tapa kutsua apua. Bioluminoivat sienet tuottavat itse valonsa.

‫بعضه لديه طرائق ساحرة في طلب العون.‬ ‫الفطر المضيء ينتج ضوءه بذاته.‬

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Paras tapa oppia vierasta kieltä on mennä asumaan maahan, jossa sitä puhutaan.

الطريقة الأفضل لتعلّم لغة أجنبية هي العيش في دولة تُسْتَعمَل بها هذه اللغة.

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬ ‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الوعاء مع المصباح مضاء‬

Sen kontolla on Japanissa useita kuolemia ja ainakin yksi Indonesiassa. Jos tämän kuoleman kukan ruiskaus ei tapa,

‫مسؤول عن عدة وفيات في "اليابان"‬ ‫و 1 على الأقل في "أندونيسيا"،‬ ‫إن لم تقتل حقنة الزهرة المميتة هذه،‬