Translation of "Zip" in Turkish

Zip it.

Onu sıkıştırın.

- Zip up your coat.
- Zip your coat up.

Kabanının fermuarını çek.

- Zip up!
- Button it!

- Kapa çeneni!
- Sus!

What's your zip code?

Posta kodun nedir?

This zipper doesn't zip smoothly.

Bu fermuar kolayca kapanmıyor.

Tom unzipped the zip file.

Tom zip dosyasını açtı.

Zip it! Not another word!

Kes şunu! Tek bir kelime daha etme!

He's beating me, three to zip.

3-0 beni yeniyor.

- Shut up!
- Zip up!
- Shut up.

- Kapa çeneni!
- Kes sesini!

Help me zip up my dress.

Giysimin fermuarını kapatmama yardım et.

Can you zip up my dress?

Elbisemin fermuarını yukarı çekebilir misin?

The ZIP code here is 14080-000.

Burada posta kodu 14080-000'dir.

Could you please zip up my dress?

Lütfen elbisemin fermuarını kapatır mısın?

I don't forget to write the zip code.

Zip kodunu yazmayı unutmam.

Hey, your fly is down. Zip it up.

Hey, senin sineğin düştü. Kapa çeneni.

Mary asked Tom to zip up her dress.

Mary Tom'dan elbisesinin fermuarını kapamasını rica etti.

Why do I forget to write the zip code?

- Neden zip kodunu yazmayı unutuyorum.
- Zip kodu yazmayı neden unuturum?

Can you come and help me zip this up?

Gelip bu fermuarımı çekmeme yardımcı olabilir misin?

Can you come and help me zip up my dress?

Gelip elbisemin fermuarını çekmeme yardımcı olabilir misin?

- Shut your big mouth.
- Shut up!
- Zip up!
- Pipe down!

Kapa çeneni!

Can you tell me what the zip code is for New York?

New York'un posta kodunun ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?

Go to the post office and ask what's our new ZIP code.

Postaneye gidin ve yeni zip kodumuzun ne olduğunu sorun.

- Don't forget to write the zip code.
- Don't forget to write the post code.

Posta kodunu yazmayı unutmayın.

- Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.
- Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the zip code 8000.

Danimarka'nın ikinci büyük şehri, Aarhus'un posta kodu 8000'dir.

- Go to the post office and ask what's our new ZIP code.
- Go to the post office and ask what's our new postal code.

Postaneye gidip yeni posta kodumuzun ne olduğunu sorun.