Translation of "Worthy" in Turkish

0.133 sec.

Examples of using "Worthy" in a sentence and their turkish translations:

He's worthy.

O saygıdeğerdir.

Tom is worthy.

Tom kodamandır.

You are worthy.

Sen değerlisin.

What a worthy cause!

- Ne önemli bir sebep!
- Ne kadar değerli bir amaç!

You're a worthy opponent.

- Saygın bir rakipsin.
- Sen değerli bir rakipsin.

And it's worthy of reflection.

ve bu düşünmeye değer.

He's not worthy of you.

O sana layık değil.

Tom is a worthy opponent.

Tom değerli bir rakip.

He wasn't worthy of suspicion.

- O kuşkuya layık değildi.
- O şüpheye layık değildi.

Tom isn't worthy of you.

Tom sana layık değil.

Rome is worthy of a visit.

Roma ziyaret etmeye değer.

The statesman is worthy of respect.

Bir devlet adamı saygıya değer olmalıdır.

The novel is worthy of praise.

Roman övgüye değer.

The event is worthy of remembrance.

Olay hatırlamaya değer.

His bravery is worthy of praise.

Cesareti, övgüye değer.

His behavior is worthy of praise.

Onun davranışı övgüye değer.

His behavior is worthy of respect.

Onun davranışı takdire şayandır.

He is worthy of our praise.

O bizim övgümüze layık.

This book is worthy of attention.

Bu kitap dikkate değer.

This book is worthy of praise.

Bu kitap övgüye layık.

His performance was worthy of praise.

Onun gösterisi övgüye değerdi.

I am not worthy of this.

Ben buna layık değilim.

That I'm just as worthy of acknowledgement.

tanınmaya değer olduğumu anlatmak istiyorum.

And it's worthy of our closer examination.

ve daha yakından incelememizi hak ediyor.

Mary was not worthy of your trust.

Mary güveninize layık değildi.

His honesty is worthy of great praise.

Onun dürüstlüğü büyük bir övgüye değer.

Her diligence is indeed worthy of praise.

Onun çalışkanlığı gerçekten övgüye değer.

Your proposal is worthy of being considered.

Teklifin düşünmeye değer.

Aota was not worthy of your trust.

Aota güveninize layık değildi.

That you are not worthy of being loved.

sevilmeye değmediğini hatırlatan.

We will elect whoever we believe is worthy.

Layık olduğunu düşündüğümüz kimseyi seçeceğiz.

I want to be worthy of your friendship.

Ben senin dostluğuna layık olmak istiyorum.

I hope I can be a worthy student.

Değerli bir öğrenci olabileceğimi umuyorum.

His brave actions are worthy of a medal.

Onun cesur eylemleri bir madalyaya layıktır.

His brave action is worthy of a medal.

Onun cesur eylemi bir madalyaya layık.

There was nothing worthy of remark at the fair.

Fuarda dikkate değer bir şey yoktu.

He is worthy to be captain of our team.

O, takımımızın kaptanı olmaya layıktır.

And… one thing is true, they are worthy of that name,

Ve doğru olan bir şey varsa bu partinin isminin hakkını verdiğidir.

- She is a woman worthy of admiration.
- She's an admirable woman.

O, hayran olmaya değer bir kadın.

- He wasn't someone you'd suspect.
- He wasn't worthy of suspicion.
- He didn't seem suspicious.

O, şüpheli görünmüyordu.

- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Every man has his faults.
- Even monkeys fall from trees.

- Kodaman Homer'in bile bazen başı öne eğilir.
- Herkes bir gün tökezleyebilir.
- Herkesin işi bir gün ters gidebilir.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.

Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.