Translation of "Inhabitants…" in Turkish

Million inhabitants.

nüfus ile.

3 million inhabitants…

az nüfusunun olması...

More than 3 million inhabitants.

nüfusu 3 milyondan fazla

How many inhabitants are there?

Kaç tane oturan kişi var?

Brazil has almost 200 million inhabitants.

Brezilya'nın hemen hemen 200 milyon nüfusu vardır.

The inhabitants rebelled against the ruler.

- Halk yöneticiye karşı ayaklandı.
- İnsanlar yöneticiye karşı isyan etti.

This city has a million inhabitants.

Bu şehrin bir milyon sakini var.

Instead, London has 3 million more inhabitants.

Aksine, Londra 3 milyon daha fazla nüfusa sahip.

The inhabitants of the island are friendly.

Adanın sakinleri cana yakındır.

The town was deserted by its inhabitants.

Kasaba sakinleri tarafından terk edildi.

The city was deserted by its inhabitants.

Şehir sakinleri tarafından terk edildi.

It's a village of two hundred inhabitants.

Bu, iki yüz sakini olan bir köy.

10% of the inhabitants come from Japan.

Sakinlerinin % 10'u Japonya'dan geliyor.

96% of its inhabitants have been born abroad.

Ülkede yaşayanların %96'ı ülke dışında doğdu.

And they have more than 90 million inhabitants.

Ve 90 milyondan fazla nüfusa sahipler.

Many inhabitants of the United States speak Spanish.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok sakinler İspanyolca konuşurlar.

- It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
- Inhabitants were not permitted to enter the area.

Oturanların alana girmesine izin verilmedi.

The inhabitants of the island are tall and strong.

Adanın sakinleri büyük ve güçlüdür.

The city of Yefren in Libya has 30,000 inhabitants.

Libya'daki Yefren şehrinin 30.000 oturanı var.

Many of the inhabitants of this region are fishermen.

Bu bölge sakinlerinin çoğu balıkçı.

Many of the inhabitants of this region are farmers.

Bu bölge sakinlerinin çoğu çiftçi.

Many of the inhabitants of this region are sailors.

Bu bölge sakinlerinin çoğu denizci.

All of the inhabitants, men, women and children... are massacred.

Kasaba sakinleri olan tüm kadın, erkek ve çocuk herkes katledildi!.

The inhabitants were gripped with fear, but the commander ordered

Yerliler çok korkmuştu, ancak komutan

That of Shanghai, a city with 13 times more inhabitants.

Şangay'la karşılaştırılabilir, 13 kat daha fazla nüfusu olan bir şehirle.

In this country, most of the inhabitants are Sunni Muslims.

Bu ülkede yaşayanların çoğu Sünni Müslümandır.

In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.

Aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır.

This country's problems don't run out, but its inhabitants do.

Bu ülkenin sorunları bitmez, ama insanı bitirir.

With little more than 3 million inhabitants is one of them.

3 milyon gibi küçük bir nüfusa sahip Uruguay.

It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.

Burada oturanların bu alandan geçmelerine izin verilmedi.

He was elected an official by the inhabitants of this town.

O, bu kasabanın sakinleri tarafından bir yetkili seçildi.

Inhabitants that survived the siege were either killed or sold into slavery.

Kuşatmadan kurtulan yerliler ya öldürüldü ya da kölelik için satıldı.

The inhabitants of Nicopolis rejoiced, cheering and blowing horns throughout the day.

Nigbolu halkı gün boyunca sevinçle karşıladı, tezahürat yaptı ve trumpet çalıyorlardı

Pillage and massacre the inhabitants, taking around 1000 Turkish and Christian hostages,

halkı yağmaladı ve katliama devam etti,

The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.

Şehrin sakinleri içme suyu için nehre bağlıdır.

Flevoland now has over 1,400 km² of land and over 400,000 inhabitants.

Flevoland 1.400 km²'nin üzerinde araziye ve 400.000'in üzerinde nüfusa sahiptir.

The city’s inhabitants went about their daily routines, unaware that, in the palace,

Şehir sakinleri günlük rutinlerine devam ederken Sarayda dört tane Moğol elçisinin

More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.

Sakinlerin %70'inden fazlası programı destekliyor.

In 2017, the Dominican Republic, a country with just over 10 million inhabitants, managed

2017 yılında, Dominik Cumhuriyeti, bir ülke 10 milyondan fazla nüfusuyla, yönetilen

Gujarat, with its 65 million inhabitants, has become, under Modi´s leadership, India´s

Gujarat, 65 milyon nüfusuyla, Modi'nin liderliğinde,

It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes.

Bu adanın sakinlerinin korkunç suçlar işledikleri kesin idi.

To the inhabitants... you will make them, by your conduct, care for the government of

güvenlik vereceksin ... davranışlarınla, onları Kral Joseph'in hükümetine

But it will not be easy: India is a country whose population is growing by 28 inhabitants

Ama kesinlikle kolay olmayacak. Özellikle nüfusun dakikada 28 kişi arttığı

Think about it… we are talking about a very small country, with less than 1 million inhabitants,

Bir düşünsenize... Çok küçük bir ülkeden bahsediyoruz, 1 milyondan az nufusu ile

Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.

Dün, kardeşim sakinlere yardım etmek için Fukushima'ya gitti. Korkarım ki radyasyon artacak.

Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections.

Abd sömürgesi olduğundan beri Porto Riko'nun devlet başkanı Abd devlet başkanıdır ama Porto Riko sakinlerinin Abd devlet başkanlığı seçimlerinde oy kullanmasına izin verilmez.