Translation of "Elections" in Turkish

Lincoln won the elections.

Lincoln seçimleri kazandı.

When are the elections?

Seçimler ne zaman?

When were the elections?

Seçimler ne zamandı?

Elections are quite complex.

Seçimler oldukça karmaşıktır.

Elections are scheduled for October.

Seçimler ekim ayı için planlanıyor.

We're ready for the elections.

Seçimler için hazırız.

The elections are on Saturday.

Seçim cumartesi günü.

Going to the elections and winning

Seçimlere giriyor ve kazanıyor

Maybe he will lose the elections

belki de seçimleri kaybedecek

The U.N. monitored the country's elections.

Birleşmiş Milletler ülkedeki seçimleri izledi.

So, who won the Italian elections?

Peki, İtalyan seçimlerini kim kazandı?

We're not afraid of new elections.

Yeni seçimlerden korkmuyoruz.

Elections are just around the corner.

- Seçim kapıda.
- Seçimler kapıda.

You must certainly vote in the elections.

Seçimlerde iyi oylamak lazım.

They say there will be elections soon.

Yakında seçim olacağını söylüyorlar.

Elections are the biggest illusion of freedom.

Seçimler, özgürlüğün en büyük yanılsamasıdır.

I won the student council class elections.

Öğrenci konseyi sınıf seçimlerini kazandım.

They easily become prey to populists in elections,

Seçimlerde kolaylıkla çoğulcuların yemi oluyorlar.

There are elections in America after 3 months

Amerika'da 3 ay sonra seçimler var

By tomorrow, we'll know who won the elections.

Yarına kadar, seçimleri kimin kazandığını bileceksiniz.

They barred journalists from reporting on the elections.

Onlar gazetecileri seçimlerle ilgili rapor vermekten engelledi.

Nineteen states voted in the elections of 1816.

On dokuz devlet 1816 seçimlerinde oy kullandı.

We can use new rules and methods of elections

Yeni seçim kural ve yöntemleri kullanabiliriz,

He is probably going to win the next elections.

O muhtemelen önümüzdeki seçimleri kazanacak.

The elections for the European parliament were held today.

Avrupa parlamentosu seçimleri bugün gerçekleştirildi.

The West watches the elections in Rwanda with suspicion.

Batı, Ruanda'daki seçimleri şüpheyle izliyor.

I don't plan to vote in the upcoming elections.

Yaklaşan seçimlerde oy vermeyi planlamıyorum.

The outcome of the elections is a mixed bag.

Seçimlerin sonucu çok karışıktır.

Parliamentary elections will be held in Germany in 2017.

Parlamento seçimleri 2017'de Almanya'da yapılacak.

Especially in local elections, all my hopes were broken then.

özellikle yerel seçimlerde, bütün umutlarım o zaman kırıldı.

Explains that he will enter the elections at a time

seçimlere gireceğini açıklayıveriyor bir anda

And when rumors that Russia helped Trump in the elections,

bir de üzerine Rusya'nın seçimlerde Trump'a yardım ettiği söylentileri ortaya çıkınca

This means that when elections are held, Unilever can vote.

Bunun anlamı seçimler olduğunda, Unilever oy verebilir.

Local elections will take place in Hesse on March 14th.

14 Mart'ta Hesse'de yerel seçimler yapılacak.

Today we still don't know who will win the elections.

Bugün seçimleri kimin kazanacağını hâlâ bilmiyoruz.

We recently had midterm elections in the United States of America.

Son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir ara seçim yaptık.

Puerto Ricans are U.S. citizens but cannot vote in federal elections.

Porto Rikolular ABD vatandaşıdırlar ama federal seçimlerde oy kullanamazlar.

The Knesset will look different after the Israeli elections within four months.

İsrail Meclisi, dört ay içindeki İsrail seçimlerinden sonra farklı görünecek.

I don't know who I'm going to vote for in the elections.

Seçimlerde kime oy vereceğimi bilmiyorum.

During the elections. Nonetheless, Macron has won this election by suggesting the opposite

bir lider yoktur. Ancak, Macron seçimi bir adayın söylemesi gerektiğinin

But they can hardly make campaigns and anytime there are presidential elections, they’re

Ancak siyasi kampanya yapmakta zorlanıyorlar ve ne zaman başkanlık seçimi olsa

Americans under the age of eighteen aren't allowed to vote in presidential elections.

On sekiz yaşın altındaki Amerikalılara başkanlık seçimlerinde oy kullanma izni verilmez.

Will go back to the voting stations. This time they will hold legislative elections.

tekrar oy sandıklarına gidecekler. Bu sefer yasama seçimlerini yapacaklar.

State, cannot vote in the presidential elections and, even though they have a representative

Porto Rikolular, bir temsilcisine sahip olsalar bile devlet cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oy kullanamazlar.

And now you might wonder… even after winning the elections… Does he have actual power

Ve belki merak ediyor olabilirsiniz... Kazandıktan sonra bile... Gerçekten

This explains why APTIDON and, later on, his nephew, OMAR GUELLEH, win the elections with

Bu neden APTIDON ve daha sonra yeğeni OMAR GUELLEH'in seçimleri

elections of this 2017. None of the candidates from the traditional parties has made it to

başkanlık seçimlerine bakın. Geleneksel partilerden hiçbiri ikinci

Yes, we know it. One thing is what a politician promises during the elections and another

Evet, biliyoruz. Politikacılar seçimler döneminde çok fazla vaat verir

One of the characteristics of The City, AKA the Square Mile, is that during the elections,

''Şehrin'' özelliklerinden biri, namı diğer ''Mil Kare'', seçimler sırasında,

- He'll probably win in the next election.
- He is probably going to win the next elections.

O muhtemelen önümüzdeki seçimleri kazanacak.

Win a landslide victory in the 2002 elections, and he became the Prime Minister of Turkey.

2002 seçimlerinde ezici bir zafer kazandı ve Türkiye Başbakanı oldu.

- It is said that there will be an election soon.
- They say there will be elections soon.

Yakında bir seçim olacağını söyleniyor.

The trouble with free elections is that you never know how they are going to turn out.

Serbest seçimlerle ilgili sıkıntı, nasıl sonuçlanacaklarını asla bilmezsiniz.

The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!

2. Mayıs 2011, Kanada Federal Seçimlerinin tarihi: oy vermeye gitmeyi unutmayın!

- They elected me to the student body class.
- I won the student council class elections.
- They elected me to the student class council.

Onlar beni öğrenci sınıf konseyine seçti.

Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections.

Abd sömürgesi olduğundan beri Porto Riko'nun devlet başkanı Abd devlet başkanıdır ama Porto Riko sakinlerinin Abd devlet başkanlığı seçimlerinde oy kullanmasına izin verilmez.

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

Halkın iradesi kamu otoritesinin esasıdır; bu irade, gizli şekilde veya serbestliği sağlayacak muadil bir usul ile cereyan edecek, genel ve eşit oy verme yoluyla yapılacak olan devri ve dürüst seçimlerle ifade edilir.