Translation of "Disguise" in Turkish

Tom removed his disguise.

Tom kılığını çıkardı.

It's a blessing in disguise.

Her işte bir hayır vardır.

You can't disguise sad eyes.

Üzgün gözleri gizleyemezsin.

Tom tried to disguise his handwriting.

Tom el yazısını gizlemeye çalıştı.

Tom tried to disguise his voice.

Tom sesini değiştirmeye çalıştı.

Sami was a devil in disguise.

Sami kılık değiştirmiş bir şeytandı.

He makes no disguise of his feelings.

O hislerini gizlemez.

I'm planning to disguise myself as a doctor.

doktor olarak kılık değiştirmeyi planlıyorum.

Tom doesn't understand we're all just God in disguise.

Tom, aslında hepimizin Tanrı'nın büründüğü suretlerden ibaret olduğumuzu anlamıyor.

Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.

Bob maskeli olmasına karşın, ben onu bir bakışta tanıdım.

The dirty boy turned out to be a prince in disguise.

- Kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.
- Üstü başı kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.

He went into the bank in the disguise of a guard.

O bir bekçi kılığında bankaya girdi.

Anti-intellectualism is often couched in the disguise of criticizing "elitism".

Entelektüel karşıtlık, çoğunlukla "elitizm"'i eleştirmenin kılık değiştirmesiyle ifade edilir.

He was not aware that the praise was a satire in disguise.

O, övgünün kılık değiştirmiş bir hiciv olduğunu fark etmedi.

Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.

Bob kılık değiştirmiş olsa da görür görmez tanıdım.