Translation of "Holiday" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Holiday" in a sentence and their japanese translations:

- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.
- It's a holiday tomorrow.

- 明日は休みだ。
- 明日はお休みです。
- 明日は休日です。

- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.

- 明日は休みだ。
- 明日は休日です。

- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- It's a holiday tomorrow.

- 明日は休みだ。
- 明日はお休みです。
- 明日は休日です。

- We have a holiday today.
- Today is a holiday.

今日は祝日です。

- Today is a national holiday.
- Today is a holiday.

本日は定休日です。

- I cannot afford a holiday.
- I can't afford a holiday.

私は休暇を取る余裕がない。

Have a nice holiday.

素敵な休日を。

Today is a holiday.

今日は休みます。

Is tomorrow a holiday?

明日って祝日だっけ?

How was your holiday?

お休みはどうでしたか。

- We are taking a fortnight's holiday.
- We'll take a two-week holiday.

私たちは2週間の休暇をとります。

Did you enjoy your holiday?

休日は楽しかった?

Christmas is a special holiday.

クリスマスは特別な休日だ。

He is away on holiday.

彼は休暇をとって休んでいる。

He cannot afford a holiday.

彼は休暇をとる余裕がない。

He never got a holiday.

彼は休暇をとったためしがない。

Next Monday is a holiday.

次の月曜日は休日です。

We have a holiday today.

今日は祝日です。

I cannot afford a holiday.

私は休暇を取る余裕がない。

We had a wonderful holiday.

すばらしい休暇だった。

When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.

祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。

- We had a splendid holiday in Sweden.
- We had a wonderful holiday in Sweden.
- We had a fantastic holiday in Sweden.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

The holiday ended all too soon.

休暇はあっという間に終わった。

Will this cover the holiday expenses?

休み中の費用は、これで足りるかな。

Driving is a good holiday pastime.

ドライブは休日のいい気晴らしだ。

She was taken ill on holiday.

彼女は休みの日に突然病気になった。

They all longed for the holiday.

彼らはみんな休暇を待ち焦がれていた。

He enjoys reading novels on holiday.

彼は休日には小説を読むのを楽しむ。

He could manage a week's holiday.

彼はなんとか1週間の休暇を手に入れた。

I'm at the beach on holiday.

海辺で休暇を過ごしている。

I am on holiday this week.

- 私は今週はお休みです。
- 私は今週お休みです。
- 私は、今週休みです。

We are taking a fortnight's holiday.

私たちは2週間の休暇をとります。

My holiday plan has fallen through.

私の休日の計画はだめになった。

We camped there over the holiday.

私たちは休日にそこでキャンプした。

The holiday was up very quickly.

お休みはあっと言う間に終わってしまった。

We'll take a two-week holiday.

私たちは2週間の休暇をとります。

We spent our holiday in Boston.

僕らは休日をボストンで過ごした。

- He's gone on holiday to the Mediterranean.
- He has gone on holiday to the Mediterranean.

彼は休暇で地中海へ行っている。

- The day when we arrived was a holiday.
- The day we arrived was a holiday.

- 私達が着いた日は休日だった。
- 私達が着いたのは休日だった。

You are in need of a holiday.

君は休暇が必要だ。

The holiday traffic crawled along the highway.

休日で車は街道をのろのろと動いた。

She was very brown after her holiday.

休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。

The holiday continues to be very boring.

休みがつづくととても退屈です。

Students have a holiday on Foundation Day.

学生は創立記念日で休みだ。

We spent our holiday exploring rural France.

私たちはフランスの田舎を探索して休日をすごした。

We are all impatient for our holiday.

我々はみな休暇が来るのを待ちかねている。

I'm going away for the summer holiday.

夏休みには出かけるんだ。

How soon the summer holiday is over.

夏休みってすぐに終わってしまうんです。

The store was crowded with holiday shoppers.

その店は休日の買い物客で混み合っていた。

Did they enjoy their holiday in Scotland?

彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。

The next holiday falls on a Sunday.

今度の祭日は日曜日と重なります。

I'm spending my holiday on the beach.

海辺で休暇を過ごしている。

We had a fantastic holiday in Sweden.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

We spent our holiday at the seaside.

私達は海岸で休日を過ごした。

I don't want to ruin Tom's holiday.

トムの休日を台無しにしたくはない。

He's gone on holiday to the Mediterranean.

彼は休暇で地中海へ行っている。

We had a wonderful holiday in Sweden.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

I couldn't ask for a better holiday!

これ以上はないっていうほど最高の休日だった!

I didn't go anywhere during the holiday.

私は休暇中どこへも行かなかった。

We have a holiday cottage in Denver.

私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります。

These photographs remind me of our holiday.

これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。

Sunday is a holiday in Christian countries.

キリスト教国では日曜日は休業日である。

We had a splendid holiday in Sweden.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

- How did you spend your vacation?
- How did you spend your holiday?
- How have you spent your holiday?

休暇をどのように過ごしましたか。

She agreed with him about the holiday plan.

- 彼女は、休日の計画について、彼の考えに同意した。
- 休日の計画についての彼女の考えは彼と同じだった。
- 彼女は彼の休日のプランに賛成した。

I am taking a holiday at the beach.

海辺で休暇を過ごしている。