Translation of "Convincing  " in Turkish

It's pretty convincing.

O oldukça inandırıcı.

Good luck convincing him.

Onu ikna etmek için iyi şanslar.

Good luck convincing her.

Onu ikna etmede iyi şanslar.

That's a convincing explanation.

Bu ikna edici bir açıklama.

Tom was very convincing.

Tom çok inandırıcıydı.

That wasn't very convincing.

Bu çok inandırıcı değildi.

Convincing Tom was difficult.

Tom'u ikna etmek zordu.

Does that sound convincing?

- O ikna edici geliyor mu?
- O inandırıcı geliyor mu?

Tom's explanation sounded convincing.

Tom'un açıklaması inandırıcı geldi.

That's not very convincing.

O çok ikna edici değil.

- I don't think it's convincing.
- I don't think that it's convincing.

Bunun inandırıcı olduğunu sanmıyorum.

It doesn't look too convincing.

Çok inandırıcı görünmüyor.

That's a very convincing argument.

O çok ikna edici bir iddia.

It's Tom who needs convincing.

İkna etmeye ihtiyacı olan Tom'dur.

This is pretty convincing stuff.

Bu oldukça ikna edici şey.

I might need some convincing.

Biraz iknaya ihtiyacım olabilir.

Tom can be pretty convincing.

Tom oldukça ikna edici olabilir.

Tom didn't need any convincing.

Tom'un herhangi bir iknaya ihtiyacı yoktu.

That doesn't sound very convincing.

Bu çok ikna edici görünmüyor.

Tom was apparently very convincing.

Tom, görünen o ki çok ikna ediciydi.

Convincing Tom will be difficult.

Tom'u ikna etmek zor olacak.

Tom realized he wasn't convincing anybody.

Tom kimseyi ikna edemediğini fark etti.

This is not a convincing argument.

Bu ikna edici bir argüman değil.

That wasn't very convincing, was it?

O çok inandırıcı değildi, değil mi?

- It was convincing.
- It was persuasive.

O inandırıcıydı.

Tom was very convincing, wasn't he?

Tom çok inandırıcıydı, değil mi?

I think you weren't convincing enough.

Bence yeterince ikna edici değildin.

I had trouble convincing Tom to come.

Tom'u gelmeye ikna etme sorunum vardı.

I had trouble convincing Tom to help.

Tom'u yardım etmeye ikna etme sorunum vardı.

Perhaps the words you said are convincing.

Belki söylediğin sözler inandırıcı.

Perhaps it was a convincing idea overall.

Belki o bir uçtan bir uca inandırıcı bir fikirdi.

I had trouble convincing Tom not to leave.

Tom'u gitmemeye ikna etme sorunum vardı.

- Tom was very persuasive.
- Tom was very convincing.

Tom çok ikna ediciydi.

Maybe it was a convincing argument after all.

Nihayet belki o inandırıcı bir tartışmaydı.

Tom had difficulty convincing Mary to help him.

Tom Mary'yi kendisine yardımcı olmaya ikna etmekte zorlandı.

Tom had difficulty convincing Mary to quit her job.

Tom, Mary'yi işinden ayrılmaya ikna etmekte zorluk yaşadı.

Perhaps the advice you gave was convincing and thorough.

Belki verdiğiniz tavsiye inandırıcı ve eksiksiz.

Convincing Tom to do the right thing was hard.

Tom'u doğru şeyi yapması için ikna etmek zordu.

- Tom can be quite persuasive.
- Tom can be pretty convincing.

Tom oldukça ikna edici olabilir.

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.

Sigara içmekle ilgili tehlikeler hakkında onu ikna etmede güçlük çektim.

Tom didn't seem to be having any trouble convincing Mary.

Tom, Mary'yi ikna etmede sorun yaşıyor gibi görünmüyordu.

Did you have any trouble convincing Tom to help Mary?

Tom'u Mary'ye yardım etmeye ikna etmekle ilgili herhangi bir sorunun mu vardı?

Tom had difficulty convincing Mary that she should quit her job.

Tom işini bırakması gerektiği konusunda Mary'yi ikna etmekte zorluk yaşadı.

I think I succeeded in convincing Tom to help us tomorrow.

Sanırım yarın bize yardım etmesi için Tom'u ikna etmede başarılı oldum.

Tom had difficulty convincing Mary to go the dance with him.

Tom onunla dansa gitmesi için Mary'yi ikna etmede zorluk yaşadı.

Tom didn't seem to be having any trouble convincing Mary to go out with him.

Tom, Mary'yi onunla çıkmaya ikna etmekte zorlanıyor gibi görünmüyordu.

And academics and others started to really amass a body of evidence that was so convincing

gerçekten, Çin'in artık onu inkar edemeyeceği konusunda