Translation of "Connect" in Turkish

When we connect together

bu bağlantı sistemleriyle

Those connect to emotional content:

Bunlar hissi içerik ile ilişkililer;

They connect to your journey.

Senin yolculuğunla ilişkililer.

That connect us as communities.

kurumlar ve uygulamalara ihtiyacımız var.

Connect the two cables together.

İki kabloyu birlikte bağla.

I couldn't connect to the network.

Ağa bağlanamadım.

I can't connect to the Internet.

Ben internete bağlanamıyorum.

If you were to connect the dots

Noktaları çok küçük bir artan desenle

They often connect Japan with Mt. Fuji.

Japonya denince insanların aklına Fuji dağı gelir.

And those, in turn, connect to sensory experiences,

Sonuç olarak duyusal deneyimler ile ilişkililer;

How do you get people to connect meaningfully,

insanların anlamlı bir şekilde iletişime geçmeleri,

Will you please connect me with Mr. Smith?

Lütfen beni Bay Smith'e bağlar mısınız?

I cannot connect my phone to the Internet.

Telefonumla internete bağlanamıyorum.

I connect to the Internet almost every day.

Ben hemen hemen her gün internet'e bağlanırım.

The roots connect the tree to the ground.

Kökler ağacı toprağa bağlarlar.

How do I connect to your Wi-Fi?

Senin Wi-Fi'yına nasıl bağlanırım?

- Do you feel like you cannot connect with other people?
- Do you feel like you can't connect with other people?

İnsanlarla iletişim kurmakta zorlandığınızı düşünüyor musunuz?

Every word needs to connect to sounds and images

Her kelimenin ses ile, görüntüler ile, koku ile, tat ile,

Is feeling like I can connect with other people

diğer insanlarla bağlantı kurabilmem ve belki onları daha az

And to connect those two groups in smart ways.

Bu iki grubu zekice birbirine bağlamak.

We need to connect this cable to the generator.

Bu kabloyu jeneratöre bağlamamız gerekiyor.

He knows how to connect his computer to the Internet.

Bilgisayarının internete nasıl bağlandığını biliyor.

Their job is to connect the computers to the network.

Onların işi bilgisayarları ağa bağlamaktır.

- Attach the two cables together.
- Connect the two cables together.

İki kabloyu birbirine bağla.

They are planning to connect the cities with a railroad.

Onlar bir demiryolu ile şehirleri birbirine bağlamayı planlıyorlar.

But don't worry if your life makes it hard to connect with people.

Yaşamınız başka insanlarla bağ kurmanızı güçleştiriyorsa endişelenmeyin.

And connect what we’re doing in school to what they actually care about.

onların istedikleri arasında bağ kurmayı görevim olarak bilirim.

And if it does, just add a few lines of ink to connect --

Yakalarsam, sadece birkaç damla mürekkep kullanmam yeterli,