Translation of "Behavior" in Turkish

And astonishing behavior.

...ve çarpıcı davranışlarla dolu.

Actually, this behavior

Yine aslında bu davranış

What vile behavior!

- Ne adi bir davranış!
- Ne iğrenç davranış!

That is learned behavior.

Bu, öğrenilmiş davranış.

Is an important behavior

önemli bir davranıştır

Cheerful attitude sincere behavior

neşeli tavrı samimi davranışları

His behavior troubles us.

Onun davranışı bizi rahatsız ediyor.

His behavior puzzled me.

Onun davranışı beni şaşırttı.

Tom's behavior infuriated me.

Tom'un davranışı beni çileden çıkardı.

His behavior bothered me.

Davranışı beni rahatsız etti.

Their behavior was disgraceful.

Onların davranışları utandırıcıydı.

Your behavior is intolerable.

Senin davranışın çekilmez.

Tom's behavior was bad.

Tom'un davranışı kötüydü.

Tom's behavior is unacceptable.

Tom'un davranışı kabul edilemez.

Tom's behavior was inexcusable.

Tom'un davranışı affedilmez.

Is this normal behavior?

Bu normal bir davranış mı?

Is that reasonable behavior?

O mantıklı davranış mı?

Tom's behavior was unacceptable.

Tom'un davranışı kabul edilemezdi.

Your behavior was inexcusable.

Davranışın affedilmezdi.

She displayed excellent behavior.

O mükemmel bir davranış sergiledi.

Tom's behavior has changed.

Tom'un davranışı değişti.

Tom's behavior was shameful.

Tom'un davranışı utanç vericiydi.

Tom's behavior wasn't acceptable.

Tom'un davranışları kabul edilebilir değildi.

Tom studied criminal behavior.

Tom suç davranışı okudu.

His behavior was theatrical.

Onun davranışı dramatikti.

Sami's odd behavior persisted.

Sami'nin garip davranışı devam etti.

Sami's behavior infuriated Layla.

Sami'nin davranışı Leyla'yı kızdırdı.

Sami's behavior bothered Layla.

Sami'nin davranışı Leyla'yı rahatsız etti.

Sami's strange behavior continued.

- Sami'nin tuhaf davranışı devam etti.
- Sami'nin garip davranışı sürdü.

His behavior wasn't acceptable.

Davranışları kabul edilebilir değildi.

- I was offended at his behavior.
- I was offended by his behavior.

- Yaptığı hareket beni çileden çıkardı.
- Onun davranışı feci şekilde tepemi attırdı.

- I can hardly stand his behavior.
- I can barely stand his behavior.

Onun davranışına güçlükle katlanıyorum.

- That kind of behavior is unacceptable.
- That kind of behavior isn't acceptable.

O tür davranış kabul edilemez.

We will change our behavior.

davranışlarımızı değiştiririz.

A behavior never recorded before.

Daha önce hiç kayda alınmamış bir davranış.

Your behavior is too extraordinary.

Davranışınız çok sıradışı.

I'm surprised at your behavior.

Davranışına şaşırdım.

His behavior makes me sick.

Onun davranışları beni deli ediyor.

Those animals' behavior is absurd.

Şu hayvanların davranışı saçmadır.

His behavior is sometimes strange.

Onun davranışı bazen tuhaftır.

His smug behavior is offensive.

- Onun kendini beğenmişliği kırıcı.
- Onun kendini beğenmiş davranışı kırıcıdır.
- Onun kendini beğenmiş tavırları kırıcı.

His behavior angered the policeman.

Onun davranışı polisi kızdırdı.

I regret my recent behavior.

Ben son davranışım için pişmanım.

I don't like your behavior.

Davranışını sevmiyorum.

I'm worried about Tom's behavior.

Tom'un davranışı hakında endişeleniyorum.

His behavior truly surprised me.

Onun davranışı beni gerçekten şaşırttı.

We consider his behavior childish.

Onun davranışını çocuksu buluyoruz.

You should imitate his behavior.

Onun davranışını taklit etmelisin.

I'm ashamed of my behavior.

Davranışlarımdan utanıyorum.

His antisocial behavior isolated him.

Onun antisosyal davranışları, onu izole etti.

I apologize for Tom's behavior.

Tom'un davranışı için özür dilerim.

I can't tolerate Tom's behavior.

Tom'un davranışına katlanamam.

Bullying is a learned behavior.

Zorbalık öğrenilmiş bir davranıştır.

Social norms shape our behavior.

Sosyal normlar, davranışımızı şekillendirir.

You should avoid stereotypical behavior.

Basmakalıp davranıştan kaçınman gerekir.

Tom's behavior isn't harming anyone.

Tom'un davranışı kimseye zarar vermiyor.

Tom complained about Mary's behavior.

Tom Mary'nin davranışı hakkında şikayetçi oldu.

Layla exhibited a strange behavior.

Leyla garip bir davranış sergiledi.

Layla's behavior crossed the line.

Leyla'nın davranışı çizgiyi aştı.

- Tom thought Mary's behavior was inappropriate.
- Tom thought that Mary's behavior was inappropriate.

Tom Mary'nin davranışının uygun olmadığını düşündü.

- Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
- Her unusual behavior caused our suspicions.

Onun tuhaf davranışı şüphelenmemize neden oldu.

This can change an animal's behavior,

Bu bazen hayvanın davranışını değiştiriyor

And then the second behavior is,

Ve ikinci davranış işe,

Often showed an improvement in behavior,

davranışlarında iyileşme görüldü

The man's behavior was very odd.

Adamın davranışı çok garipti.

One must deplore such bad behavior.

Biri böyle bir kötü davranışı kınamalıdır.

His behavior is worthy of praise.

Onun davranışı övgüye değer.

His behavior was anything but polite.

Tavrı hiç de nazik değildi.

His rude behavior makes me angry.

Onun kaba davranışı beni kızdırır.

He is ashamed of his behavior.

O, davranışından utandı.

How can you justify your behavior?

Davranışını nasıl haklı gösterebilirsin?

I can't stand his behavior anymore.

Onun davranışına daha fazla dayanamam.

Their rude behavior makes me angry.

Onların kaba davranışı beni kızdırır.

They anger us with their behavior.

Onlar bizi davranışlarıyla sinirlendiriyor.

Such behavior can cause an accident.

Böyle bir davranış bir kazaya neden olabilir.

His unusual behavior aroused our suspicion.

Onun uygunsuz hareketleri kuşkumuzu uyandırdi.

His behavior is very odd today.

Onun davranışı bugün çok gariptir.

His behavior is worthy of respect.

Onun davranışı takdire şayandır.

I'm not surprised at Tom's behavior.

Ben Tom'un davranışına şaşırmadım.

I was annoyed at his behavior.

Davranışına sinirlendim.

I was ashamed of my behavior.

Ben davranışımdan utandım.

We criticized her for her behavior.

Davranışı için onu eleştirdik.

We regarded his behavior as childish.

- Biz onun davranışını çocuksu olarak saydık.
- (Davranışını) çocukluğuna verdik.

I'm not happy with your behavior.

Senin tavrından mutlu değilim.

There's no excuse for Tom's behavior.

Tom'un davranışı için mazeret yok.

That kind of behavior isn't acceptable.

Bu tür bir davranış kabul edilmez.

I am ashamed of your behavior.

Davranışından utanıyorum.

I'm fed up with Tom's behavior.

Tom'un davranışından bıktım.

I was on my best behavior.

- Ben uslu durdum.
- Mümkün olduğunca doğru ve iyi davrandım.

I'm getting annoyed by your behavior.

Senin davranışlarından rahatsız oluyorum.

I was offended by his behavior.

Onun davranışından incindim.

Tom was surprised by Mary's behavior.

Tom Mary'nin davranışına şaşırmıştı.

Tom was shocked by Mary's behavior.

Tom Mary'nin davranışıyla şok oldu.

Mary was surprised by Alice's behavior.

Mary, Alice'in davranışına şaşırdı.

Tom was released for good behavior.

Tom iyi hal nedeniyle serbest bırakıldı.

Tom's behavior has improved a lot.

Tom'un davranışı çok gelişti.

Fadil and Layla displayed different behavior.

Fadıl ve Leyla farklı davranış sergiledi.

Sami was exasperated by Layla's behavior.

Sami, Leyla'nın davranışlarından öfkelendi.