Translation of "Puzzled" in Turkish

I'm puzzled.

Kafam karıştı.

We're puzzled.

Şaşkınız.

- Tom was very puzzled.
- Tom got very puzzled.

Tom çok şaşırmıştı.

Tom looked puzzled.

Tom şaşkın görünüyordu.

Tom looks puzzled.

Tom şaşkın görünüyor.

Tom remained puzzled.

Tom şaşkın kaldı.

Tom remains puzzled.

- Tom şaşkın kalıyor.
- Tom'un şaşkınlığı devam ediyor.

Tom was puzzled.

Tom şaşırmıştı.

- Tom said he's puzzled.
- Tom said that he's puzzled.

Tom şaşkın olduğunu söyledi.

He was very puzzled.

O çok şaşkındı.

His behavior puzzled me.

Onun davranışı beni şaşırttı.

I felt rather puzzled.

Oldukça şaşırdım.

Tom looks slightly puzzled.

Tom hafifçe kafası karışmış görünüyor.

Tom was completely puzzled.

Tom tamamen şaşırmıştı.

Tom was genuinely puzzled.

Tom gerçekten şaşkındı.

Tom looked very puzzled.

Tom çok şaşkın görünüyordu.

Tom was very puzzled.

Tom çok şaşırmıştı.

Tom is still puzzled.

- Tom hâlâ şaşkın.
- Tom hâlâ kafası karışık.

I was totally puzzled.

Ben tamamen şaşkındım.

I was very puzzled.

Çok şaşkındım.

You still look puzzled.

Sen hâlâ şaşkın görünüyorsun.

I'm a little puzzled.

Biraz şaşkınım.

Tom still looked puzzled.

Tom hâlâ şaşırmış görünüyordu.

You're puzzled, aren't you?

Şaşkınsın, değil mi?

- Tom said I seemed puzzled.
- Tom said that I seemed puzzled.

Tom sersemlemiş göründüğümü söyledi.

- Tom said I looked puzzled.
- Tom said that I looked puzzled.

Tom şaşkın göründüğümü söyledi.

- I know that Tom is puzzled.
- I know Tom is puzzled.

Tom'un şaşkın olduğunu biliyorum.

- Tom told me that he's puzzled.
- Tom told me he's puzzled.

Tom bana kafası karışmış olduğunu söyledi.

- Tom is likely to be puzzled.
- Tom will probably be puzzled.

Tom muhtemelen şaşkın olacak.

- Tom said Mary is puzzled.
- Tom said that Mary is puzzled.

Tom Mary'nin şaşkın olduğunu söyledi.

- Tom said that he was puzzled.
- Tom said he was puzzled.

Tom şaşkın olduğunu söyledi.

- I suspect Tom is puzzled.
- I suspect that Tom is puzzled.

Tom'un şaşkın olduğundan şüpheleniyorum.

- They said they were puzzled.
- They said that they were puzzled.

Şaşkın olduklarını söylediler.

- He was puzzled at the question.
- He was puzzled by the question.

Soru onu şaşırtmıştı.

They've puzzled people for centuries.

Yüzyıllar boyu çözülemeyen bir bulmaca.

At first, I was puzzled.

İlk başta, ben şaşkındım.

Fadil's reaction puzzled the investigators.

- Fadıl'ın tepkisi araştırmacıları şaşırttı.
- Fadıl'ın tepkisi dedektifleri şaşırttı.

You seem a little puzzled.

Sen biraz şaşkın gibi görünüyorsun.

Tom is probably still puzzled.

Tom muhtemelen hâlâ şaşkın.

Tom looks like he's puzzled.

Tom şaşkın gibi görünüyor.

- Tom told me that he was puzzled.
- Tom told me he was puzzled.

Tom bana şaşkın olduğunu söyledi.

- Tom must've been puzzled.
- Tom had to have been puzzled.
- Tom should've been surprised.

Tom şaşırmış olmalıydı.

Tom was puzzled by Mary's statement.

Mary'nin açıklaması Tom'un kafasını karıştırdı.

Tom seems puzzled by the result.

Tom sonuca şaşırmış görünüyor.

Tom was both puzzled and concerned.

Tom hem şaşkın hem de endişeliydi.

Tom was definitely puzzled by this.

Tom kesinlikle buna şaşırdı.

Tom was puzzled by the question.

Tom soru karşısında şaşırmıştı.

He was puzzled at the question.

O, soruya şaşırmıştı.

- Everyone looked puzzled.
- Everyone looks confused.

Herkes şaşırmış görünüyordu.

Tom knew that I was puzzled.

Tom şaşkın olduğumu biliyordu.

Tom was puzzled, but Mary wasn't.

Tom şaşırdı ama Mary şaşırmadı.

- Tom said Mary is probably still puzzled.
- Tom said that Mary is probably still puzzled.

Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ şaşkın olduğunu söyledi.

- I suspect Tom and Mary are puzzled.
- I suspect that Tom and Mary are puzzled.

Tom ve Mary'nin şaşkın olduğundan şüpheliyim.

- Tom told me that he thought Mary was puzzled.
- Tom told me he thought Mary was puzzled.
- Tom told me he thought that Mary was puzzled.
- Tom told me that he thought that Mary was puzzled.

Tom bana Mary'nin şaşkın olduğunu düşündüğünü söyledi.

Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.

Bay Hashimoto'nun Ken'in sorusundan kafası karıştı.

Tom was puzzled by what Mary said.

Tom Mary'nin söylediğine şaşırmıştı.

Tom seems to be puzzled by something.

Tom bir şey tarafından kafası karışmış gibi görünüyor.

Tom told Mary that he was puzzled.

Tom, Mary'ye şaşkın olduğunu söyledi.

- Tom said Mary was likely to be puzzled.
- Tom said that Mary was likely to be puzzled.

Tom Mary'nin muhtemelen şaşkın olacağını söyledi.

- Tom's confused.
- Tom is nonplussed.
- Tom is puzzled.

Tom şaşkın.

I was puzzled about what to do next.

Gelecekte ne yapacağını şaşırdım.

Tom was a bit puzzled by Mary's answer.

Tom Mary'nin cevabına biraz şaşırmıştı.

- Tom is still confused.
- Tom is still puzzled.

Tom hâlâ şaşkın.

- Tom seems slightly confused.
- Tom looks slightly puzzled.

Tom hafifçe kafası karışmış görünüyor.

- Tom still looks confused.
- Tom still looks puzzled.

Tom hâlâ şaşkın görünüyor.

Tom had a puzzled look on his face.

Tom'un yüzünde şaşkın bir ifade vardı.

The murder of Fadil Sadiq puzzled the investigators.

Fadıl Sadık'ın öldürülmesi araştırmacıları hayrete düşürdü.

- Tom looked puzzled.
- Tom looked startled.
- Tom seemed bewildered.

Tom şaşkın görünüyordu.

- I was taken aback.
- I felt confused.
- I was puzzled.

Kafam karışmıştı.

Sami was puzzled when Layla didn't pick up the phone.

Sami, Leyla telefonu açmadığında şaşırdı.

She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.

O bir gazeteci tarafından yöneltilen ani soruya şaşırmış görünüyordu.

Tom and Mary exchanged puzzled looks, wondering what the smell was.

Tom va Mary kokunun ne olduğunu merak ederek şaşkın bakışlarla baktılar.

- Tom looks baffled.
- Tom looks perplexed.
- Tom seems perplexed.
- Tom seems puzzled.

Tom şaşkın görünüyor.

Tom didn't seem to be as puzzled as Mary seemed to be.

Tom, Mary'nin göründüğü kadar şaşkın görünmüyordu.

What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.

Bizi şaşırtan şey onun toplantıya katılmayacağını söylemesiydi.

- Tom must be confused.
- Tom has to be confused.
- Tom must be puzzled.

Tom şaşkın olmalı.

- Tom said Mary is probably still puzzled.
- Tom said that Mary was probably still confused.

Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ şaşkın olduğunu söyledi.

- Tom was confused.
- Tom was perplexed.
- Tom was baffled.
- Tom was puzzled.
- Tom was bewildered.
- Tom was mystified.

- Tom şaşırmıştı.
- Tom kafası karışmıştı.

- I'm confused.
- My mind went blank.
- I am confused.
- I'm feeling confused.
- I got confused.
- I was confused.
- I'm puzzled.
- I'm stumped.

Kafam karıştı.

- Tom had a confused look on his face.
- Tom had a puzzled look on his face.
- Tom had a confused expression on his face.

Tom'un yüzünde şaşkın bir ifade vardı.

- You sound surprised.
- You look surprised.
- You seem disoriented.
- You seem surprised.
- You seem baffled.
- You look puzzled.
- You look baffled.
- You look bummed.

Şaşırmış görünüyorsun.

- Tom looked a bit puzzled.
- Tom looked a bit confused.
- Tom looked a little bewildered.
- Tom looked a little confused.
- Tom seemed a little stunned.

Tom biraz şaşkın görünüyordu.

- Tom looked perplexed.
- Tom looked confused.
- Tom seemed to be disoriented.
- Tom seemed to be perplexed.
- Tom seemed to be confused.
- Tom seemed perplexed.
- Tom seemed puzzled.

Tom kafası karışmış görünüyordu.

- Tom sounded surprised.
- Tom looked surprised.
- Tom seemed taken aback.
- Tom seemed surprised.
- Tom seemed to be surprised.
- Tom looked mystified.
- Tom seemed to be bewildered.
- Tom seemed to be puzzled.

Tom şaşırmış görünüyordu.