Translation of "Wouldn’t" in Spanish

Wouldn’t be a priority.

no sería una prioridad.

I wouldn’t have believed it was possible

No hubiera creído que fuera posible

But one, we wouldn’t be able to communicate with them,

Pero no podremos comunicarnos con ellos,

Teachers help us solve problems we wouldn’t have without them.

Los profesores nos ayudan a solucionar problemas que no tendríamos sin ellos.

I wouldn’t have remembered the names of nearly anyone around the table.

no recordaría los nombres de casi ninguno de los comensales;

I wouldn’t have remembered the facts from the interesting stories they told,

no recordaría los detalles de las historias interesantes conversadas,

But according to the agreement, One Country, Two Systems wouldn’t last forever.

Pero de acuerdo con el tratado, Un país, Dos sistemas no durará para siempre.

- We believed that there wouldn’t be any more problems.
- We thought there wouldn't be any more problems.

Creíamos que ya no habría más problemas.

We wouldn’t want to put a 4 to 3 conversion on a piece of roadway that would then push

No pondríamos una conversión de 4 a 3 carriles en una parte de la carretera que provoque

On the first day I came across an unknown bird who told me “If I was a dromedary I wouldn’t be thirsty. What time is it?” It drank the drops of dew from my hair, shot me three glances and a half, and went away saying “Goodbye” with its giant handkerchief.

El primer día encontré un pájaro desconocido que me dijo: <> Bebió las gotas de rocío de mis cabellos, me lanzó tres miradas y media y se alejó diciendo: <> con su pañuelo soberbio.