Translation of "Worldwide" in Spanish

Stock markets crashed worldwide."

se desplomó la bolsa en todo el mundo".

Poverty mainly affects women worldwide.

La pobreza tiene cara de mujer a nivel mundial.

That all math students worldwide,

para que todos los aprendices de matemáticos de todo el mundo,

Why not do it worldwide?

¿Por qué no hacerlo en todo el mundo?

When the stock markets crashed worldwide,

que se cayeron todas las bolsas del mundo y todo eso,

And it became a worldwide phenomenon.

y se convirtió en un fenómeno mundial.

Caused the worldwide plunge in temperatures

provocaron el brusco descenso de temperaturas

Affecting over 1.7 billion people worldwide.

que afectan a más de 1.7 mil millones de personas en todo el mundo.

This is understood worldwide without fail.

Todo el mundo lo entiende sin problema.

Worldwide it is enough for twelfth place.

En todo el mundo es suficiente para el duodécimo lugar.

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.

A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.

1.9 billion people worldwide are categorized as overweight.

1900 millones de personas en todo el mundo están categorizados con sobrepeso.

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.

A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.

It affects only about 350 kids today, worldwide.

Hoy en día, afecta solo a unos 350 chicos en el mundo.

Another 650 million people worldwide are categorized as obese.

Otros 650 millones de personas de todo el mundo están categorizados como obesos.

Worldwide, a trans person is slaughtered every three days.

Cada tres días, una persona trans muere asesinada en algún lugar del mundo.

And not just in the United States, but worldwide.

y no solo en los Estados Unidos, si no en todo el mundo.

Is actually increasing in the US as well as worldwide.

está creciendo en EE.UU. y también a nivel mundial.

Worldwide, more than a thousand rhinos are slaughtered each year.

En todo el mundo, más de mil rinocerontes son asesinados cada año.

And 400 million people worldwide are struggling with type 2 diabetes.

400 millones de personas en todo el mundo están luchando con la diabetes tipo 2.

96% worldwide of those hearing aids are produced by 3D printing?

el 96 % de la producción mundial se hace con impresión 3D?

In terms of added GDP to the worldwide GDP by 2030.

en términos de PIB añadido al PIB del mundo para el año 2030.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.

- How many languages are spoken on Earth?
- How many languages are spoken worldwide?

¿Cuántos idiomas se hablan en el mundo?

When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?

Si hablamos de escritos chinos sobrevalorados a nivel mundial, nos referimos a "El arte de la guerra de Sun Tzu", ¿no?

The alveolar approximant is a sound that is very rare in languages worldwide, but exists in the English language.

El aproximante alveolar es un sonido muy raro en los idiomas a nivel mundial, pero existe en el idioma inglés.

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

Texto leído por Jane Goodall del libro "Reason for Hope: A Spiritual Journey" de Jane Goodall y Phillip Berman Copyright © 1999 de Soko Publications Ltd. y Phillip Berman. Con el permiso de Hachette Audio. Todos los derechos reservados en todo el mundo.