Translation of "Tore" in Spanish

You tore your pants.

Te rajaste los pantalones.

The nail tore his jacket.

El clavo rasgó su chamarra.

They tore off their clothes.

- Ellos se desgarraron sus ropas.
- Ellos se arrancaron la ropa.

She tore up the letter.

Ella despedazó la carta.

He tore the photographs into pieces.

Él hizo tira las fotos.

She tore his letter to pieces.

Ella hizo pedazos su carta.

She tore the letter into pieces.

- Ella partió la carta en mil pedazos.
- Ella despedazó la carta.

He tore the newspaper in half.

Rompí el periódico por la mitad.

She tore the letter to pieces.

Ella rompió la carta en pedazos.

Tom tore the paper in half.

Tom partió el papel a la mitad.

The utility company finally tore it down,

La empresa de servicios públicos finalmente la demolió,

I tore my jacket on a nail.

Se me rajó la chaqueta con un clavo.

When it was stretched, the material tore.

Al estirar la tela se rompió.

She tore the letter up after reading it.

Ella rompió la carta después de haberla leído.

Someone tore a page out from the book.

Alguien le arrancó una página al libro.

I tore the picture out of the album.

Arranqué la imagen del álbum.

She tore the letter into a thousand pieces.

Ella rompió la carta en mil pedazos.

I tore unused pages out of my mom's journals, actually,

Saqué hojas en blanco de los diarios de mi madre,

And then I tore the piece of paper in half.

y luego rompí el papel en dos.

Tom tore out a couple of pages from his notebook.

Tom arrancó un par de páginas de su cuaderno.

After she had read the letter, she tore it to pieces.

Después de leer la carta, la rompió en pedacitos.

And another tore up someone's work in front of the entire team.

Y otro rompió el trabajo de un empleado frente a todo el equipo.

She had no sooner read his letter than she tore it up.

- Rompió la carta en cuanto la leyó.
- En cuanto leyó la carta la rompió.

He had no sooner got the letter than tore it in two.

Él partió la carta en dos apenas la recibió.

Tom got very angry at his sister and tore up her favorite doll.

Tom estaba muy enfadado con su hermana y le rompió su muñeca favorita.

I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.

Me hice un hoyo en los vaqueros cuando me caí de la bicicleta.

An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble.

Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.

Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it.

Tom no tenía para qué haber pintado la cerca. Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara.

I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.

Como no quiero volver a ver la cara de ese hombre, rompí en pedazos y quemé todas las fotografías del cabrón.