Translation of "Steer" in Spanish

And was unable to steer myself.

y era incapaz de estabilizarme.

A tiny grasshopper mouse might want to steer clear.

El pequeño ratón saltamontes podría alejarse.

I'm not quite sure how to steer this thing!

¡No estoy muy segura de cómo manejar esto!

Müller can now only steer his ship using her propellers.

Müller ahora sólo puede dirigir su navío usando sus hélices.

We all need a star to steer our lives by.

Todos nosotros necesitamos de una estrella que guie nuestras vidas.

And ask whether its values can steer it in the right direction.

y preguntarse si sus valores pueden dirigirla a la dirección correcta.

They or I knew to quickly steer the conversation to other topics.

Ellos y yo sabíamos cómo cambiar rápidamente de tema de conversación.

On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.

En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.

I am concerned that our ability to steer our focus with our own power

Me preocupa que la capacidad de dirigir la concentración con nuestro propio poder

Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.

Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.

And not at least, to steer our self and our life in the right direction.

y la no menos importante, la de dirigir la vida en la dirección correcta.