Translation of "Splitting" in Spanish

That this happens through splitting of water -

que esto ocurre a partir de la división del agua,

That is, the splitting of water into the negative and positive.

es decir, dividimos el agua en negativo y positivo.

After splitting up with her, Simon walked away without looking back.

Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.