Translation of "Shelves" in Spanish

Dust the shelves.

Quítale el polvo a la estantería.

He measured all his shelves.

- Él midió todos los estantes.
- Él realizó la medición de todos los estantes.

- These shelves cannot support so many books.
- These shelves can't support so many books.

Estos estantes no aguantan tantos libros.

- There are not many books on these shelves.
- There aren't many books on these shelves.

No hay muchos libros en estas estanterías.

That end up on our supermarket shelves.

que terminan en nuestro supermercado.

Help him arrange the shelves of water bottles,

lo ayudaba ordenar los estantes de botellas de agua que quedaban

Andrew is fixing some shelves in the bedroom.

Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio.

You have too many books on those shelves.

Tienes demasiados libros en esa estantería.

Those tomatoes being picked are in our kitchen shelves.

Esos tomates son los que tenemos en la cocina.

Taken off the shelves by Amazon and Wal-Mart,

salió de los estantes en Amazon y Wal-Mart,

There are a lot of shelves in this library.

Hay muchos estantes en esta biblioteca.

The apple is on the shelves, next to the pot.

La manzana está en la estantería, junto a la olla.

Ivan could come and help him arrange the water bottles of the shelves,

Ivan podría venir a ayudarlo a ordenar los estantes de botellas de agua

Me from places that I find beautiful and used it to build shelves.

de lugares que encuentro hermosos y la usé para construir estantes.

I don't have any more room on my shelves for any more books.

- No me queda sitio en mis estanterías para más libros.
- No tengo sitio en mis estanterías para un libro más.

You put all these pots on shelves and then you cover it all up with horse shit.

pones todas estas ollas en los estantes y luego lo cubres todo con mierda de caballo.

- I haven't read all the books on the shelves.
- It's not as if I had read all the books on the shelf.

No es como si yo hubiera leído todos los libros en la repisa.