Translation of "Sample" in Spanish

- The sample is not pure enough.
- The sample isn't pure enough.

La muestra no es lo suficientemente pura.

This is a free sample.

- Esta es una muestra gratis.
- Esta es una muestra gratuita.

Would you like a free sample?

¿Desearía una muestra gratis?

Send a sample of your microbiome,

enviar una muestra de su microbioma,

A statistical fluke of a small sample.

una casualidad estadística de una pequeña muestra.

DNA is extracted from a blood sample.

El DNA es extraído de una muestra de sangre.

He took the sample to his coworker.

Él le llevó la muestra a su compañero de trabajo.

We need to get a blood sample.

- Necesitamos recoger una muestra de sangre.
- Necesitamos tomar una muestra de sangre.

We need a sample in addition to materials.

Además de materiales, necesitamos una muestra.

Please leave a urine sample in this cup.

Por favor, deja una muestra de orina en este recipiente.

Let me give you a sample from our research.

Déjenme darles una muestra de nuestra investigación.

This is a free sample. It doesn't cost anything.

Esta es una muestra gratis. No cuesta nada.

They took a sample of my blood at the hospital.

Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.

They'll sample the data unless you pay like a hundred

Ellos verán los datos a menos que pagues como cien

Carbon dating was performed on the sample to determine its age.

Una datación por carbono fue realizada sobre la muestra para determinar su edad.

However, the color was different from the sample color in your catalog.

Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.

And we decided to recreate it with a sample size of one - me.

y decidimos recrearlo con un prototipo: yo.

Which shows only a tiny, tiny sample of what is really happening in the country,

que es una muestra micro, micro de lo que pasa en nuestro país,

This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.

Este texto de ejemplo es una muestra de estilo de escritura, por lo que pueden realizar todas las adiciones o supresiones que estimen oportunas antes de usarla.

The above articles are a small sample of public information regarding the abortifacient nature of most so-called contraception birth control.

Los artículos anteriores son una pequeña fracción de la información pública concerniente a la naturaleza abortiva del comúnmente llamado control anticonceptivo de la natalidad.