Translation of "Controversial" in Spanish

This shouldn't be controversial.

Esto no debería ser controversial.

With my somewhat controversial title,

por mi título que es algo controvertido,

This movie is highly controversial.

Esta película es muy polémica.

This subject is extremely controversial.

Este tema es extremadamente controvertido.

Everything Tom does is controversial.

Todo lo que Tom hace es controversial.

Construction projects are always controversial.

Las obras de construcción son siempre conflictivas.

This is a controversial issue.

Este asunto es controvertido.

Is known for his controversial

Es conocido por su polémico.

When there's something that's controversial

Cuando hay algo eso es controvertido

Parliamentary immunity is a controversial issue.

La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.

He began playing more controversial roles.

Él comenzó a encarnar papeles más polémicos.

So it wasn't really all that controversial.

Así que no fue realmente tan controvertido.

He sows discord by raising controversial subjects.

Siembra cizaña sacando temas de conversación polémicos.

The exact meaning of metaphysics is controversial.

El significado exacto de la metafísica es controvertido.

But yeah, in general, if it's controversial

Pero sí, en general, si es controvertido

A building project of superlatives, controversial and contested.

Un proyecto de construcción de superlativos, controvertido y controvertido.

Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.

Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial.

Cloning is a controversial method of reproducing organisms.

La clonación es un método controvertido para reproducir organismos.

A project of the century, controversial from the start.

Un proyecto del siglo, polémico desde el principio.

The pompous facade was hotly controversial at the time.

La fachada pomposa fue muy controvertida en ese momento.

In the scene, Mary is a controversial and irreverent comic.

- En el escenario, Mary es una cómica polémica e irreverente.
- Sobre el escenario, Mary es una cómica polémica e irreverente.

His controversial films highlighted the male physique during the fifties.

Sus filmes polémicos destacaron el físico masculino durante los años cincuenta.

Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.

A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos.

I really think in a way that's going to sound slightly controversial

Pienso de verdad y esto va a resultar ligeramente polémico

Tatoeba: the only place where the use of different apostrophes is controversial.

- Tatoeba: el único lugar donde el uso de distintas apóstrofos es polémico.
- Tatoeba: el único sitio donde el uso de distintas apóstrofos es controvertido.

At that time, too, the reconstruction of the half-timbered houses was controversial.

En ese momento, también, la reconstrucción de las casas con entramado de madera fue controvertida.

There's no doubt, one of the issues more controversial of Donald Trump is

No hay duda posible, uno de los elementos más controvertidos de Donald Trump está

Zayed also defends cape and sword a idea that can be at least controversial:

Zayed también defiende a capa y espada una idea que puede resultarnos al menos controvertida:

After the release of his controversial film; he was harassed, shamed and eventually killed.

Tras del lanzamiento de su obra controvertida; él fue acosado, avergonzado y eventualmente asesinado.

There was quite a kerfuffle at the council meeting when the controversial proposals were being debated.

Hubo una gran conmoción en la reunión del consejo cuando las propuestas controvertidas empezaron a debatirse.

The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.

La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa.