Translation of "Recording" in Spanish

We're recording everything.

Estamos grabándolo todo.

After recording phone calls.

después de grabar llamadas telefónicas.

Are you recording this?

¿Estás grabando esto?

recording the kid using a webcam

grabarlo a través de la cámara web,

I'll share this recording with Sarah

compartiré esta grabación con Sara

I think that recording is important.

Yo opino que es importante registrarse.

- If you're not having fun recording,

- Si no te diviertes grabando,

The speedometer is recording 100 mph now.

El velocímetro está registrando 100 mph ahora.

Turks have a feature of not recording wars

Los turcos tienen la característica de no registrar guerras

Facebook is recording these people, then face you

Facebook está grabando a estas personas, luego te enfrentas

It's the latest song by that recording artist.

Es la canción que ese artista ha grabado últimamente.

Who's helping me as I'm recording these videos,

que me está ayudando a grabar estos videos,

At least based on the day from when I'm recording

Al menos basado en el día desde cuando estoy grabando

You pulling out your phone recording a video of you.

Easy to say sir sir recording the image of children Zoom

fácil de decir señor señor grabando la imagen de los niños Zoom

Adam: If you hear on the recording, Tommy Flanagan just cannot handle

Adam: Si tu escuchas en la grabacion, Tommy Flanagan simplemente no puede manejar

He had come back from a recording session in New York and said,

Un día, después de una sesión de grabación en Nueva York, nos dijo:

And they were recording the activity in the memory centers of these rats.

Registraron la actividad en los centros de memoria de las ratas.

So there’s a moment in the Giant Steps recording that really illustrates just how demanding

Existe un momento exacto en Gian't Steps, que demuestra lo compleja

Messed up. I’d want another shot. I’d be like bro, don’t put that recording out.

muy mal. Yo hubiese querido otra oportunidad, como "Hermano, no publiques esa grabación"

So he takes 25 photos and creates a video recording by adding these back to back in seconds.

Entonces toma 25 fotos y crea una grabación de video al agregarlas una tras otra en segundos.