Translation of "Qualify" in Spanish

Outbound you can have 100% qualify

Salida puede tener 100% de calificación

Is about to qualify as a medical doctor.

está a punto de convertirse en médica.

Instead, use it to source and qualify leads

En cambio, úselas para obtener y calificar clientes potenciales

And instead defining the criteria that would qualify a lead.

y en su lugar definí los criterios que calificarían a un candidato.

To make sure that less people qualify for protection in the United States.

para asegurarse de que menos personas califiquen para protección en EE. UU..

How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?

¿Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?

In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.

Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.

So usually the traffic sources typically qualify or it means that your web page isn't converting

Así que usualmente las fuentes de tráfico califican, o significa que tu sitio web no está convirtiendo