Translation of "Pronoun" in Spanish

Which pronoun do you prefer?

¿Qué pronombre prefieres?

The Portuguese pronoun "eu" came from Latin "ego".

El pronombre "eu" de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina "ego":

The pronoun "hen" has been approved in Sweden.

El pronombre «hen» está aprobado en Suecia.

I don't know why the English pronoun "I" always appears with a capital letter.

No sé por qué el pronombre "I" del inglés aparece siempre en mayúscula.

In Brazil, the pronoun "você" is the casual way of saying "you", whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.

En Brasil, el pronombre "você" se utiliza de modo informal como "tú". En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, "usted".