Translation of "Possibilities" in Spanish

The possibilities are endless.

Las posibilidades son infinitas.

Being inspired by our possibilities,

Inspirarnos en nuestras posibilidades,

There are only three possibilities.

Sólo hay tres posibilidades.

Sliders, the possibilities are endless.

controles deslizantes, las posibilidades son infinitas.

When we're inspired by those possibilities,

cuando nos inspiran esas posibilidades,

Leading to some possibilities we’ll see now.

dando lugar a algunas posibilidades que vamos a ver ahora.

Raises a lot of really interesting possibilities.

levanta muchas posibilidades realmente interesantes.

I have to think about the possibilities.

Tengo que pensar sobre las posibilidades.

When we have faith in our possibilities,

Cuando tenemos fe en nuestras posibilidades,

To the possibilities of new love, new loss.

a las posibilidades de un nuevo amor, una nueva pérdida.

We have a lot of possibilities for discovery,

Tenemos muchas posibilidades de descubrirlo,

Which is the field of infinite possibilities, infinite creativity,

que es un campo de posibilidades infinitas, de creatividad infinita;

Is that they allow us to test these possibilities.

es que nos permiten explorar esas posibilidades.

Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.

La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no.

So that everyone can, in fact, have the same possibilities

ayudarnos para que podamos tener, de hecho, las mismas posibilidades,

We live in a time with endless possibilities around us,

Vivimos en la era de las posibilidades infinitas

The more possibilities, the more there is to refrain from.

cuantas más posibilidades haya, de más debemos abstenernos.

For the possibilities of Djibouti. And which is worst it's almost impossible

bastante las posibilidades de este paÌs. Y lo que es peor °Es pr·cticamente imposible

And those who will become more or less slaves under the same possibilities.

y aquellos que serán como esclavos teniendo las mismas posibilidades.

We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.

No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.

From e-books, to courses, there's an infinite amount of possibilities with digital products.

Desde libros electrónicos (e-books) hasta cursos, existe una cantidad infinita de posibilidades con los productos digitales.

The Internet has expanded the possibilities of studying and practicing chess all over the world.

Internet ha ampliado las posibilidades de estudiar y practicar ajedrez en todo el mundo.

And all the possibilities were made so that there was no disrespect to the Christian religion.

y se hicieron todas las posibilidades para que no hubiera falta de respeto a la religión cristiana.

And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.

Y a lo largo de la historia, el islam ha demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial.

A language is a vast country, and the possibilities it offers to a traveler are as extensive as they are abundant.

Un idioma es un país vasto, y las posibilidades que ofrece a un viajero son tan amplias como abundantes.

The sooner children have contact with chess, the more possibilities they will have to become skilled chess players or professional chess players.

Cuanto antes los niños tengan contacto con el ajedrez, más posibilidades tendrán de convertirse en hábiles ajedrecistas o en ajedrecistas profesionales.

- There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.

No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.