Translation of "Permit" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Permit" in a sentence and their spanish translations:

- I can't permit that.
- I can't permit this.

No puedo permitir esto.

I can't permit this.

No permitiría que esto sucediera.

Permit me to stay.

Deja que me quede.

Why do you permit it?

¿Por qué lo consientes?

I can't permit this to continue.

No puedo permitir que esto continúe.

Will you permit us to leave now?

¿Nos dejas irnos ahora?

- Permit me to stay.
- Let me stay.

Deja que me quede.

I'll have to get a construction permit.

Tendré que sacar una licencia de obras.

The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.

El Corán no permite la bebida a los musulmanes, pero sus instintos naturales no les permiten ser morales.

The teacher didn't permit me to leave early.

El profesor no me dejó irme temprano.

You can't enter the building without a permit.

No puedes entrar al edificio sin autorización.

Are there any religions that don't permit organ donation?

¿Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?

He wouldn't permit me to swim in the river.

Él no me dejaba nadar en el río.

The landlord won't permit him to paint the door red.

El dueño no lo permite pintar la puerta rojo.

He will not permit his children to sit up late.

Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.

The results of our opinion poll permit some interesting conclusions.

Los resultados de nuestra encuesta permiten algunas conclusiones interesantes.

- Why do you permit it?
- Why do you spoil him?

¿Cómo lo consiente usted?

You can't get a job here without a work permit.

No puedes encontrar trabajo aquí sin un permiso de trabajo.

Tom won't permit Mary to go to the party with John.

Tom no dejará a María ir a la fiesta con John.

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.

El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.

You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit.

No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial.

The world is not endangered because of people who are evil, but because of those who permit evil.

El mundo no se ve amenazado por las personas malas, sino por las que permiten el mal.