Translation of "Mathematical" in Spanish

It sparks mathematical talk.

Eso despierta la charla matemática.

Einstein was a mathematical genius.

Einstein fue un genio de las matemáticas.

Were about these mathematical ideas

fueron respecto de las ideas matemáticas

He is a mathematical genius.

Él es un genio de la matemática.

To two mathematical things about planets;

a dos cosas matemáticas sobre planetas;

It relies on hard mathematical problems.

depende de problemas matemáticos complicados.

Through the lens of some mathematical ideas.

a través de los lentes de algunas ideas matemáticas.

We're looking for new, hard mathematical problems.

Buscamos nuevos y complicados problemas matemáticos.

The golden ratio is a mathematical reality

La proporción áurea es una realidad matemática

Juli liked the Mathematical Olympiads at school.

A Juli le gustaban las olimpiadas matemáticas en el colegio.

It remains now to refine our mathematical predictions,

Ahora queda por refinar nuestras predicciones matemáticas,

Our mathematical sense can be refined with practice.

el matemático se afina con la práctica.

Do you know about Mathematical Olympiads in prison?

¿Sabés cómo son en la cárcel las olimpiadas matemáticas?

It was a mathematical accounting - add here, subtract there -

Era un cuenta matemática, se sumaba y restaba,

That allows us to replace trust with mathematical truth.

que nos permite cambiar la confianza por verdad matemática.

Now, I want to show you a mathematical reality

Quiero mostrarles una realidad matemática

A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.

Una verdad matemática no es simple ni complicada, simplemente es.

The mathematical constant Pi to 5 decimal places is "3.14159."

La constante matemática Pi a 5 decimales es "3.14159".

There's a mathematical reality woven into the fabric of the universe

Hay una realidad matemática entrelazada en el tejido del universo

The laws of nature are but the mathematical thoughts of God.

Las leyes de la naturaleza no son más que los pensamientos matemáticos de Dios.

That helped me kind of come out of my soul mathematical mind,

que me ayudaron a salir de mi mente puramente matemática

We offer you the chance to obtain training in the mathematical sciences.

Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.

Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.

El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos.

The Mathematical Principles of Natural Philosophy were published by Isaac Newton in 1687.

Los Principios Matemáticos de la Filosofía Natural fueron publicados por Isaac Newton en 1687.

In 1609, Galileo heard about the invention of the spyglass, a device which made distant objects appear closer. Galileo used his mathematical knowledge and technical skills to improve upon the spyglass and build a telescope.

En 1609, Galileo supo del catalejo, un instrumento que hacía que los objetos distantes se vieran más cerca. Galileo utilizó su conocimiento matemático y pericia técnica para mejorar el catalejo y construir un telescopio.

Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.

Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.

Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.

Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes.