Translation of "Material" in Spanish

material, it will make the material vibrate

material, hará que el material vibre

- The material is airproof.
- The material is airtight.

El material es impermeable al aire.

Very valuable material.

lo cual es material muy valioso.

What's the material?

¿Cuál es el material?

It's basically a new material, even though the underlying material...

"Es básicamente es un material nuevo, aunque el material subyacente

This material stretches easily.

Este material se estira fácilmente.

This material is cheaper.

Este material es más económico.

Is this good material?

¿Es de buena calidad esta tela?

We'll use other material.

Emplearemos otro material.

I searched for scientific material,

Y busqué bibliografía científica,

The material is all reabsorbed.

El material se reutiliza en su totalidad.

material evidence, DNA, fingerprints, fibers.

, evidencia material , ADN, huellas dactilares, fibras.

Is it a good material?

¿Es un buen material?

This material isn't elastic enough.

Este material no es lo suficientemente elástico.

We've already seen this material.

Ya vimos ese material.

The flood caused material losses.

La inundación provocó pérdidas materiales.

To other material that we knew.

a otros materiales que conocíamos.

That was a lot of material.

Eso fue mucho material.

Food and drink are material needs.

La comida y bebida son necesidades materiales.

She's collecting material for a book.

Está recopilando material para un libro.

This material has a rough texture.

Este material tiene una textura rugosa.

This material will wear very well.

- Este género es de mucha duración.
- Este material se mantiene muy bien.

Collect precious moments, no material things!

¡Colecciona momentos preciosos, no cosas materiales!

Stones are generally considered dead material.

Suele relacionarse a las rocas con la materia inerte.

We prepare very didactic, but rigorous, material.

Aquí preparamos materiales muy didácticos, pero rigurosos.

And converted into biomass; into vegetable material.

y los convierte en biomasa; en materia vegetal.

Doesn't necessarily help you understand the material.

no ayuda necesariamente a entender el material.

The material here is a liquid resin.

El material es resina líquida.

And then we've built public education material.

y además hemos creado material de educación pública.

It wasn't just about learning the material;

No solo era aprender el contenido;

You first concentrate on material traces, ie

primero se concentra en los rastros materiales, es decir

The ancient genetic material should be preserved.

Debe conservarse el material genético antiguo.

Bacterias have the DNA as genetic material.

Las bacterias poseen como material genético el ADN.

The suit's made of very rough material.

El traje está hecho de material muy basto.

That tailor always uses very good material.

- Ese sastre usa siempre muy buenos géneros.
- Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.

We're going to test the new material.

Vamos a probar el nuevo material.

When it was stretched, the material tore.

Al estirar la tela se rompió.

Videos on that same type of material

videos sobre ese mismo tipo de material

- These two shirts are made from the same material.
- Those two shirts are made from the same material.

Estas dos camisas están hechas de la misma tela.

And this experiment is using some hydrophilic material

y en este experimento usaba un material hidrofílico

"Meaning is not found in the material realm;

"El significado no se encuentra en el reino material;

All right, so, that's basically the same material,

Bien, esto es en esencia el mismo material,

Ah, so, it's mostly A material coming back,

Ah, la mayor parte es de nuevo material A,

We had this thing that was new material,

teníamos esto que era material nuevo

Because it is adhesive and locks in material.

porque es adhesiva y fija el material.

They gave him both material and spiritual support.

Ellos lo apoyaron tanto material como espiritualmente.

Glass is a transparent and easily breakable material.

- El vidrio es un material transparente y rompible.
- El vidrio es un material transparente y fácil de romper.

This is a crude material imported from Malaysia.

Esta es materia prima importada desde Malasia.

I want a suit made of this material.

Quiero un traje hecho de este material.

Wood is the raw material for making paper.

La madera es la materia prima del papel.

Not material, but spiritual things determine our live.

La parte material no es lo que define nuestra vida sino la parte espiritual.

Don't use any brand names in your material.

No uses nombres de marcas en tu material.

I knew I shouldn't have altered the material.

Sabía que no tenía que haber alterado el material.

That makes for a very, very stable material

lo que lo convierte en un material muy, muy estable".

Regardless of how the material is presented to you.

sin importar cómo se presente el contenido.

That is material and economic improvement, not moral improvement.

son mejoras materiales y económicas, no son mejoras morales.

Countries that remained without raw material after a while

Países que permanecieron sin materia prima después de un tiempo

Acrylic was a very common material in the 1990s.

El acrílico era un material muy común en la década de 1990.

Further perfected their handling of the cold building material.

perfeccionado aún más el manejo del material de construcción en frío.

These two shirts are made from the same material.

Estas dos remeras están hechas del mismo material.

From what material is the frame of your glasses?

¿De qué material es el marco de tus gafas?

This material will stand up to lots of washings.

Este material aguantará un montón de lavados.

Translating this material calls for a lot of patience.

Traducir este material exige un montón de paciencia.

The material is light enough to float in water.

El polvo es suficientemente ligero como para flotar en el agua.

My agent told me my name wasn't star material.

Mi agente me dijo que mi nombre no tenin madera de estrella.

Well, water is the raw material for building EZ water,

Agua es el material principal para la formación de ZE agua,

Because she's been taught that to be "good wife material"

porque ha sido educada que para ser "una buena esposa en potencia"

The idea here is, I'm minimizing the amount of material.

La idea aquí es, minimizar la cantidad de material.

They had plenty of material right outside the door: wood.

Tenían mucho material justo afuera de la puerta: madera.

And he's giving you new material, even by the end.

nos da material nuevo, solo al final.

Back then there were fluffy sweaters that contained the material.

En ese entonces había suéteres mullidos que contenían el material.

If the building material is frozen, the formwork is removed.

Si el material de construcción está congelado, se retira el encofrado.

Are polluted with toxins is the disposal of the material.

están contaminados con toxinas es la eliminación del material.

It's a splint that has been produced in a biodegradable material.

Es una férula que se hizo con material biodegradable.

It didn't have to be only a material sphere, in fact,

No tiene que ser una esfera sólida.

So when I place that material, or scaffold, in the body,

Así que cuando pongo ese material, o andamio, en el cuerpo,

Tape is a good carrier for traces of fiber, any material,

La cinta es un buen portador de trazas de fibra, de cualquier material,

The boxes produced here are made of a very robust material.

Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.

Cross laminated timber is a material we work with a lot

"La madera laminada cruzada es un material con el que trabajamos mucho,

Important material that has been built up over the course of life

Un gran material acumulado a lo largo de la vida

It means that when you have water next to a hydrophilic material,

significa que cuando Uds. tienen agua cerca de un material hidrofílico,

I actually came across material that helped me to solve this puzzle.

encontré material que me ayudó a resolver este rompecabezas.

And the negative part sat right next to the water-loving material.

Y la parte negativa iba directamente hacia el material hidrófilo.

And how much valuable genetic material has been lost as a result?

¿Y cuánto material genético valioso se ha perdido como resultado?

Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites.

Nuestro material genético está siendo constantemente invadido por pequeñísimos parásitos moleculares egocéntricos.

The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.

Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.

Nectar is a basic material that bees rely on to produce honey

El néctar es un material básico del que dependen las abejas para producir miel.

An answer might lie in a natural material we've used for millennia

Una respuesta al problema podría estar en un material natural usado por milenios.

I decided to work on material that had been more or less neglected,

decidí trabajar con el material que más o menos había sido abandonado,

So, in other words you have the material, you have the EZ water,

En otras palabras, tienen el material, tienen el agua ZE,

And you can see that there's a lot of other material around it,

Puede verse una gran cantidad de otro material a su alrededor,