Translation of "Lust" in Spanish

It's something that starts with lust,

Es algo que empieza con el deseo,

... die keine Lust hatten, sich von irgendeiner Terrorzelle

... die keine Lust hatten, sich von irgendeiner Terrorzelle

Lust is one of the seven deadly sins.

La lujuria es uno de los siete pecados capitales.

Love is merely a lyrical way of referring to lust.

El amor es solo una forma lírica de referirse a la lujuria.

The seven deadly sins are: pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.

- Los siete pecados capitales son: la vanidad, la envidia, la avaricia, la ira, la lujuria, la gula y la pereza.
- Los siete pecados capitales son: soberbia, envidia, codicia, ira, lujuria, gula y pereza.

Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion?

¿Por qué será que en cuanto alguien dice la palabra amor, el deseo se convierte en pasión?

If thou do well, shalt thou not receive? but if ill, shall not sin forthwith be present at the door? but the lust thereof shall be under thee, and thou shalt have dominion over it.

"¿No es cierto que si obras bien podrás alzarlo? Mas, si no obras bien, a la puerta está el pecado acechando como fiera que te codicia, y a quien tienes que dominar."