Translation of "Lousy" in Spanish

That was a lousy trick.

Eso fue un pésimo truco.

Tom did a lousy job.

Tom hizo un pésimo trabajo.

Tom, you're a lousy teacher.

Eres un maestro pésimo, Tom.

I'm always lousy at starting conversations.

Se me da siempre fatal empezar conversaciones.

Behind this lousy player were three of his friends,

es que detrás de este mal jugador había tres amigos suyos

And the constant trade in lousy items of clothing

y el comercio constante de prendas de vestir pésimas

If he comes into contact with the lousy population.

si entra en contacto con la pésima población.

I would explain why I think this is a lousy trick.

Les voy a explicar por qué creo que este truco es molesto.

To become the prototype of the lousy carrier of the disease.

hasta convertirse en el prototipo del pésimo portador de la enfermedad.

It is lame, it is lousy, and it is selfish, and it still works."

Es patético, torpe y egoísta, pero aun así funciona".

I think it's a lousy trick because at its core, it's just a puzzle.

Creo que es molesto porque realmente es como un puzzle;

I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.

Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma.

That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.

Eso es lo que les pasa a las personas que creen odiar los ordenadores. Lo que detestan en realidad es a los malos programadores.