Translation of "Clothing" in Finnish

The hunter wore camouflage clothing.

Metsästäjä käytti maastopukua.

I didn't ruin my clothing.

- En pilannut vaatetustani.
- En tärvellyt vaatteitani.

Mary only buys sweatshop-free clothing.

- Mari ostaa vain hikipajavapaita vaatteita.
- Mari ostaa vain vaatteita, joita ei ole valmistettu hikipajoissa.

Beware the wolf in sheep's clothing.

Varo sutta lammasten vaatteissa.

A coat is an article of clothing.

Takki on eräs vaatekappale.

There's no bad weather, there's bad clothing.

Ei ole huonoa säätä. On vain huonoja vaatteita.

Each person was given enough food and clothing.

Kullekin annettiin riittävästi ruokaa ja vaatteita.

My co-worker is a wolf in sheep's clothing.

Työtoverini on susi lammasten vaatteissa.

[Bear] Sheep's wool has been used to make warm clothing for centuries,

Lampaanvillasta on tehty lämpimiä vaatteita vuosisatojen ajan,

I really want to take an article of clothing that I'm not going to mind losing.

Haluan käyttää vaatetta, jonka menettämisellä ei ole väliä.

There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.

Sille ei ole mitään syytä miksi yhteiskunnassa, joka on saavuttanut tietyn varallisuuden asteen, minkä meidän yhteiskuntamme on saavuttanut, ei voitaisi taata tärkeimmän laatuista turvaa kaikille ilman yleisen vapauden vaarantumista. (...) Ei voi olla epäilystäkään siitä, että jonkinlainen vähimmäismäärä ruokaa, suojaa ja vaatetusta, jotka ovat riittäviä takaamaan terveyden ja työkykyisyyden, voidaan taata jokaiselle.

If the teacher is to plan out a vacation or something similar requiring one to compare prices and figure out what it would cost, it is the pupils' skills he would exploit. Sometimes, the wife may be wishing for a new fruit bowl, or perhaps the husband is looking for a new letter opener. Many have sons that require a short bedside story or daughters with dolls that must be clad in clothing of utmost fashionability; all this, the teacher makes the pupils make for him.

Jos opettajan on suunniteltava loma tai jotain muuta hintojen tarkistamista ja budjetointia vaativaa, hyödyntää hän oppilaiden tietoja. Joskus vaimo haluaa uuden hedelmäkulhon tai kenties mies kirjeveitsen, ja monilla on poikia jotka kaipaavat iltasatua tai tyttäriä, joiden nuket tarvitsevat uusimman muodin mukaisia vaatteita; opettaja saa oppilaat tekemään kaiken tämän puolestaan.