Translation of "Lessons" in Spanish

Private yoga lessons --

clases privadas de yoga

Tomorrow lessons start.

Mañana comenzarán las lecciones.

These were my lessons:

Estas fueron mis lecciones:

So we've two lessons:

Ya tenemos dos lecciones:

I took dance lessons.

He estado tomando clases de baile.

She takes private piano lessons.

Ella recibe clases privadas de piano.

I've been taking dancing lessons.

He estado tomando clases de baile.

I give lessons in Spanish.

Doy clases de español.

He was bored with the lessons

Estaba aburrido de las lecciones.

We have six lessons a day.

Tenemos seis lecciones al día.

He did not enjoy his lessons.

- Él no disfrutó de sus lecciones.
- No le regocijó con sus clases.

You should prepare for tomorrow's lessons.

Deberías prepararte para las clases de mañana.

Do you have lessons at night?

¿Tienes clase también por la noche?

I am revising my Chinese lessons.

Estoy repasando mis lecciones de chino.

I missed the last two lessons.

Falté a las dos última clases.

I've been taking lessons from Tom.

- He estado tomando lecciones de Tom.
- He estado recibiendo clases de Tom.

I also started taking American vocal lessons,

comencé con inglés estadounidense,

And she dreaded going to piano lessons

Y ella tenía miedo de ir a las lecciones de piano

But first, there are more important lessons…

Pero primero, hay lecciones más importantes...

Maria takes piano lessons once a week.

María tiene clase de piano una vez a la semana.

She's not interested in her English lessons.

A ella no le interesa su curso de inglés.

The child received piano and singing lessons.

El niño recibió clases de piano y de canto.

He's Argentinean and he gives tennis lessons.

Es argentino y da clases de tenis.

She takes piano lessons once a week.

Da clases de piano una vez a la semana.

I was excited for the tango lessons.

Me copé con las clases de tango.

She takes cooking lessons once a week.

Ella toma clases de cocina una vez a la semana.

- She began lessons in piano at age 6.
- She began piano lessons when she was six years old.

Ella empezó clases de piano cuando tenía seis años de edad.

- We've got two hours of lessons in the afternoon.
- We have two hours of lessons in the afternoon.

Tenemos dos horas de clase por la tarde.

Because to my daughter, going to piano lessons,

porque para mi hija, ir a lecciones de piano...

Two lessons are it's about long-term relationships,

Las dos lecciones son sobre relaciones de largo plazo,

I hope you learn those same three lessons.

confío en que aprenderán esas tres mismas lecciones.

Did you try to review the English lessons?

¿Trataste de repasar las clases de inglés?

Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.

Tom parece estar preparándose para las clases de mañana.

They have English lessons three times a week.

Ellos tienen clases de inglés tres veces a la semana.

Clara has been taking music lessons for months.

Clara ha estado tomando lecciones de música por meses.

My sister takes piano lessons twice a week.

Mi hermana tiene lección de piano dos veces por semana.

My youngest sister has piano lessons twice weekly.

Mi hermana pequeña tiene clases de piano dos veces a la semana.

Lessons begin at 9 and end at 4.

Las clases empiezan a las nueve y terminan a las cuatro.

The lessons are getting more and more difficult.

Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.

A few years ago, during one of these lessons,

Hace algunos años, durante una de estas clases,

Three lessons I had to learn on the way.

Tres lecciones que he aprendido en mi camino.

What are the lessons we can learn from 4'33"?

¿Qué podemos aprender del 4' 33''?

Along the way, I have learned some valuable lessons.

En el camino, he aprendido algunas lecciones valiosas.

But when it comes to telling your child lessons

pero cuando se trata de darle lecciones a tu hijo

Oh my gosh. I will be late for lessons.

Caramba, voy a llegar tarde a las clases.

How many lessons is the examination going to cover?

¿Cuántas lecciones cubrirá el examen?

I have learned to draw by following his lessons.

He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.

How many English lessons do you have in school?

¿Cuántas lecciones de inglés tienes en la escuela?

I left a job in insurance to teach fiddle lessons,

Dejé mi trabajo en los seguros para dar clases de violín,

But I’ve noticed three distinct lessons that they've taught me.

me han enseñado tres lecciones.

One of the funniest lessons from all that we’ve learned,

Lo más gracioso que hemos aprendido,

She began piano lessons when she was six years old.

Ella empezó clases de piano cuando tenía seis años de edad.

I had to learn all of these lessons the hard way,

Tuve que aprender todas estas lecciones de la manera más difícil,

Some people come into your life as blessings, others, as lessons.

Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección.

That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.

Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.

Because the lessons were planned by the most accurate therapist there is:

Y fue porque las sesiones las planificó el mejor terapeuta que existe:

Well, some of the lessons come from thinking about long-term relationships,

Bien, algunas de las lecciones vienen de las relaciones a largo plazo,

I was late because I was sure that the lessons started later.

Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.

The price of my piano lessons includes the use of the piano.

El precio de las lecciones de piano incluye el uso del piano.

You don't get the time to ponder on the lessons life teaches you.

no tienes tiempo para reflexionar sobre las lecciones que la vida te enseña.

The lessons of the second chapter are easier than those of the first.

Las lecciones del segundo capítulo son más fáciles que las del primero.

- We have two lessons in the afternoon.
- We have two classes in the afternoon.

Tenemos dos clases esta tarde.

Unfortunately, we don't say whether we should take lessons from every earthquake we live in.

Desafortunadamente, no decimos si debemos tomar lecciones de cada terremoto en el que vivimos.

She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.

Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.

I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.

Tengo un amigo chino y me gustaría pedirle que me dé lecciones de chino.

- Layla lives by the lessons of the Good Book.
- Layla lives by the teachings of the Bible.

Laila vive siguiendo las enseñanzas de la Biblia.

While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.

I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year. I will live in the Past, the Present, and the Future. The Spirits of all Three shall strive within me. I will not shut out the lessons that they teach.

Voy a honrar la Navidad en mi corazón, y tratar de celebrarla todo el año. Voy a vivir en el Pasado, el Presente y el Futuro. Los Espíritus de los Tres competirán dentro de mí. No voy a dejar fuera las lecciones que enseñan.